Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 975)

106 Partie I Mixage audio
Modification des images clés enregistrées
Une fois les images clés d’un ensemble de plan enregistrées, vous pouvez modifier
les niveaux définis à l’aide du Mélangeur audio de deux manières : en utilisant le
Mélangeur audio ou en modifiant les images clés dans le Visualiseur ou la Timeline.
Utilisation du Mélangeur audio pour écraser l’automatisation existante
Vous pouvez utiliser le Mélangeur audio pour apporter des modifications supplémen-
taires aux plans audio de votre séquence auxquels des images clés de niveau sonore
et de balance sont déjà appliquées. Le mode de modification de ces éléments dépend
du statut du bouton Enregistrer les images clés audio.
 Si le bouton Enregistrer les images clés audio est sélectionné : les modifications apportées
à l’aide du Mélangeur audio en cours de lecture créent un nouvel ensemble d’images
clés, écrasant complètement toutes les images clés existantes. Les modifications que
vous apportez lorsque la lecture est interrompue permettent d’insérer de nouvelles
images clés à l’emplacement de la tête de lecture.
 Si le bouton Enregistrer les images clés audio n’est pas sélectionné : les modifications que
vous apportez à l’aide du Mélangeur audio en cours de lecture ne créent aucune image
clé supplémentaire. À la place, les images clés existantes sont modifiées pour correspon-
dre aux niveaux configurés au moment où la tête de lecture passe au-dessus d’elles.
Chaque image clé peut être ajustée si la tête de lecture se trouve juste au-dessus d’elle.
Si la tête de lecture se trouve entre deux images clés, le niveau de ces dernières est
modifié pour ajuster cette section entière de l’incrustation.
Au cours de la lecture, tous les équilibreurs et tous les curseurs de balance du Mélangeur
audio se déplacent, affichant les niveaux actuels de votre séquence. À n’importe quel
moment pendant la lecture, vous pouvez ajuster un équilibreur ou un curseur de balance
pour commencer l’enregistrement d’une nouvelle automatisation ou modifier l’automati-
sation existante. Cela se révèle utile pour maintenir une transition régulière entre tous les
niveaux précédemment enregistrés et les niveaux que vous êtes en train de définir.