Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1037)

168 Partie I Mixage audio
Moyennes fréquences (250 – 4 000 Hz)
L’être humain est plus particulièrement sensible à cette partie du spectre audio. La plupart
de ces fréquences qui rendent la parole intelligible se situent dans cette plage. Vous pou-
vez faire ressortir les pistes audio dans le mixage en accentuant légèrement les fréquences
de cette plage. C’est en haut de cette gamme, à environ 4 kHz, que les voix deviennent
sifflantes. Trop de fréquences sibilantes peuvent donner une voix sifflante, mais un juste
dosage rendra la voix claire et nette. Si votre piste comporte trop de bruits sibilants,
essayez de réduire les fréquences de 4 kHz.
Hautes fréquences (4 000 – 20 000 Hz)
L’extrémité supérieure du spectre des fréquences ajoute de « l’éclat » ou de la « clarté »
à un mixage, mais elle n’affecte plus les facteurs tels que l’impact (basses) ou l’intelligi-
bilité de la parole. Les fréquences du haut de la gamme pouvant être sifflantes, ne les
poussez pas trop.
Filtres d’égalisation disponibles dans Final Cut Pro
Les filtres d’égalisation suivants sont inclus dans Final Cut Pro :
 Égaliseur à 3 bandes
 Filtre passe-bande
 Coupe-DC
 Filtre passe-haut
 Filtre « Shelf » haut
 Filtre passe-bas
 Filtre « Shelf » bas
 Filtre coupe-bande
 Égaliseur paramétrique