Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 2199)

576 Index
musique III-201
nombre de I-141
noms II-336
options d’affichage I-146
outils de sélection II-193–II-197
piste de contrôle (bande vidéo) IV-222
pistes clés III-453, IV-163
pistes de destination II-131–II-137
pistes de dialogue III-201
pistes de timecode II-485, II-490, IV-222
pistes de timecode auxiliaires II-49, II-273
pistes de voix off III-201
pistes invisibles III-728, IV-344
pistes verrouillées II-136, II-138–II-139, II-378,
IV-513
présentations II-143
recherche d’éléments II-198
sélection II-186, II-193–II-197, II-200–II-204
sélection de plans en avant ou en arrière II-195
sélection de tous les plans II-193
sélection en vue de la capture I-293–I-295
séparation II-153
dans séquences II-88
suppression à partir de séquences II-130–II-131
utilisation des régions I-155, II-144–II-145
verrouillage I-130
vidéo. Voir pistes vidéo
vides II-220, II-221, II-221–II-223
pistes A IV-143
pistes A2 IV-143
pistes AA IV-143
pistes audio IV-514
affectation à des canaux de sortie III-210
affichage des commandes I-143
affichage ou masquage III-86
affichages III-84–III-86
ajout I-131
ajout à des séquences II-128–II-130, II-152
analyse IV-135, IV-136
application de filtres à plusieurs pistes III-362
association audio IV-153, IV-383
bandes de piste dans le mélangeur audio III-84–
III-86
capture I-271
catégories III-201
changement des angles II-301
collage de plans II-212–II-217
commandes de sélection automatique II-200–
II-204
compression IV-283
décalages II-153
déconnexion des contrôles Source et
Destination II-135
défilement I-155
défilement vertical II-144–II-145
déplacement d’éléments audio II-336–II-337
désactivation II-139, III-214
désactivation dans les plans III-453–III-455
description II-128, IV-513
enregistrements stéréo III-31
état du rendu III-698
étiquettes I-141, III-74
exportation de fichiers AIFF III-202–III-212
exportation de fichiers individuels III-206
exportation de fichiers OMF III-213–III-216
exportation de sous-mixages III-209
fichiers audio multicanaux I-335
dans les films QuickTime IV-253, IV-267
formes d’onde II-333
glissement de plans II-137
hauteur II-334
insertion de bips de synchronisation III-203–
III-205
lecture dans la fenêtre Montage Trim II-406–
II-407
lecture en boucle III-103–III-105
liaison de pistes mono II-249
dans le mélangeur audio III-76
mise en mode Silence III-78, III-88–III-89
mise en mode Solo III-79, III-90
mixage en temps réel III-686, IV-335, IV-481
modification de la taille dans la Timeline II-141–
II-143
montages Ripple II-366
montages Roll II-373
dans les multiplans II-265
nettoyage III-193–III-201
nombre de I-141
noms II-336, III-77, III-78
opérations de montage sur bande IV-226
options d’affichage II-140, II-324
organisation III-84, III-201
outils de sélection II-193–II-197
paires stéréo II-249
pistes de CD audio I-365
pistes de destination II-131–II-137
pistes DVD IV-298
pistes invisibles II-139–II-140, IV-344
pistes verrouillées II-136, II-138–II-139, II-378
présentation II-143
recherche d’éléments II-198
sans contenu IV-283
sélection II-186, II-193–II-197, II-200–II-204
sélection de plans en avant ou en arrière II-195
sélection de tous les plans II-193
sélection en vue de la capture I-293–I-295
séparation II-153
dans séquences II-88
Source, commandes I-129
suppression dans une séquence II-130
surfaces de contrôle et III-112
taille de l’affichage I-146