Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 949)

80 Partie I Mixage audio
Chaque équilibreur présente des marques qui indiquent la puissance actuelle
du signal en décibels (dBFS).
Un champ indiquant le niveau audio exact apparaît sous chaque équilibreur.
Renseignez-le par un nombre pour ajuster l’équilibreur numériquement.
∏
Conseil : la hauteur de la fenêtre Outils de contrôle a une incidence sur la résolution
d’affichage des équilibreurs dans le mélangeur audio. Par exemple, si vous comparez la
longueur des équilibreurs dans des fenêtres Outils de contrôle de dimensions différen-
tes, le même mouvement ne donnera pas le même résultat : vous obtiendrez une plus
grande variation de niveau avec le plus petit équilibreur et une variation de niveau plus
petite avec l’équilibreur le plus long. Par conséquent, vous pouvez effectuez des contrô-
les de niveau plus subtiles, si nécessaire, en agrandissant la fenêtre Outils de contrôle.
 Vumètre audio de la piste dans l’onglet Mélangeur audio, chaque piste correspond
à une piste de votre séquence (ou du Visualiseur) et dispose d’un VU-mètre indivi-
duel gradué de +12 dBFS à –∞ dBFS (silence). Un VU-mètre de piste indique le
niveau de l’élément du clip audio actuel dans une piste. Utilisez ces VU-mètres pour
vous assurer que le niveau moyen de chaque plan est harmonisé avec les données
audio similaires et qu’aucun pic ne dépasse 0 dBFS.
Remarque : dans le mélangeur audio, les VU-mètres peuvent afficher des niveaux supé-
rieurs à 0 dBFS puisque Final Cut Pro mélange l’audio en interne avec une précision en
virgule flottante de 32 bits, ce qui est bien supérieur à la plage audio de 16 ou 24 bits
des fichiers de données typiques. Cette possibilité de mixage à haute résolution per-
met de disposer d’une réserve dynamique pour éviter l’écrêtage lorsque plusieurs pis-
tes audio sont mixées ensemble. Vous ne devez cependant jamais sortir un signal qui
dépasse 0 dBFS sur les VU-mètres Master.
Plage acceptable
Plage d’écrêtage
Plage acceptable