Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 258)

Chapitre 14 Monitoring vidéo externe 257
III
 Si vous devez modifier la résolution de votre écran, faites-le avant d’ouvrir Final Cut Pro.
 Les écrans de cinéma LCD présentent une période de chute plus longue entre
chaque image par rapport aux écrans cathodiques. Parfois, la même image vidéo
reste visible à l’écran pendant une période équivalant à quatre à sept images.
 L’activation de la lecture en mode Digital Cinema Desktop Preview peut réduire le
nombre d’effets en temps réel disponibles dans votre séquence. Toutefois, l’état en
temps réel de ces effets n’est pas mis à jour dans le menu Effets ni dans l’onglet
Effets du Navigateur.
 Abstenez-vous d’appuyer sur le bouton de la souris lors de l’activation initiale de
la fonction Digital Cinema Desktop Preview (surtout en mode mono-utilisateur).
 Exposé est incompatible avec Digital Cinema Desktop Preview.
 Les fichiers graphiques avec une résolution de 1920 x 1200 et plus peuvent ne pas
s’afficher correctement.
 La fonction Digital Cinema Desktop Preview doit être désactivée lorsqu’une opéra-
tion de transfert sur bande est en cours.
 Si vous n’avez pas de deuxième écran connecté à votre ordinateur, seule l’option
principale Digital Cinema Desktop Preview sera disponible.
Compensation de la latence vidéo à l’aide d’une valeur de
décalage de l’image
Quel que soit le format de signal utilisé pour le monitoring externe, toutes les interfaces
vidéo et audio numériques (notamment FireWire) introduisent des retards de traitement
inhérents (connus sous le nom de latence) dans les signaux envoyés depuis l’ordinateur.
L’audio et la vidéo externes en provenance du port FireWire intégré ou d’une interface de
tierce partie peuvent être décalés de plusieurs images par rapport à la vidéo à l’écran de
l’ordinateur (dans le Visualiseur ou le Canevas). La latence, ou décalage, entre différents
périphériques peut être un frein à la précision du montage.
En modifiant le décalage de l’image dans Final Cut Pro, vous pouvez compenser cet
écart entre l’écran de votre ordinateur et les périphériques audio et vidéo externes.
Le décalage des images est actif uniquement lorsque les effets en temps réel de votre
séquence sont gérés par Final Cut Pro. Pour en savoir plus sur la définition des réglages
de l’onglet Gestion des effets de la fenêtre Réglages système, consultez le volume III,
chapitre 28, « Utilisation de RT Extreme ».