Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1611)

742 Partie IV Temps réel et rendu
Remarque : les écrans d’ordinateur sont progressifs, vous devriez donc toujours
brancher un moniteur vidéo lorsque vous effectuez des tests de vidéo entrelacée.
Pour obtenir une qualité optimale, vous pouvez vous servir du Compressor pour désen-
trelacer les images entrelacées avant de les monter en une séquence progressive. Pour en
savoir plus, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur du Compressor.
Mixage de métrage contenant différents codecs
Un codec, ou compresseur, est un algorithme utilisé pour compresser la vidéo et en
diminuer la taille, puis pour décoder la vidéo lors de la lecture. Un plan de séquence
dont le codec ne correspond pas au codec de la séquence peut être lu en temps réel
s’il remplit les conditions suivantes :
 Final Cut Pro prend en charge la lecture en temps réel des codecs du plan et
de la séquence.
 Votre ordinateur dispose de la puissance de traitement et de la vitesse d’accès
au disque suffisantes pour lire le codec du plan en temps réel.
Lors de la lecture d’une vidéo dans le Visualiseur et le Canevas ou via le Digital Cinema
Desktop Preview, Final Cut Pro décompresse le codec de chaque plan de la séquence et
affiche la vidéo décodée à l’écran. Cependant, lors du rendu et de la sortie finale, chaque
plan de la séquence est également compressé à nouveau dans le codec de la séquence
sélectionnée, ce qui nécessite de la puissance de traitement supplémentaire. Le rendu
n’étant pas un processus en temps réel, cela ne pose aucun problème, mais lors de la lec-
ture en temps réel sur un écran vidéo externe, les codecs mixtes peuvent nécessiter un
temps de traitement supplémentaire. Pour en savoir plus, consultez «
Monitoring
externe et sortie » à la page 751.
Pour en savoir plus sur le rendu des séquences à formats mixtes, consultez la section
«
Rendu des séquences à formats multiples » à la page 751.
Imbrication de séquences non concordantes
Il est possible de lire en temps réel des séquences imbriquées dans les conditions
suivantes :
 Le codec, les proportions des pixels et les propriétés anamorphosées des séquences
imbriquées et parentes ne doivent pas forcément concorder
 Tous les autres paramètres, tels que les dimensions d’image et la priorité de trame
doivent correspondre.
Important : Final Cut Pro ne vous permet pas d’imbriquer une séquence dans une
autre si leurs fréquences d’images sont différentes.