Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1038)

Chapitre 8 Utilisation des filtres audio 169
I
Utilisation des filtres d’égalisation dans Final Cut Pro
Tous les filtres d’égalisation de Final Cut Pro utilisent une combinaison de trois contrôles.
Cet exemple concerne le filtre d’égalisation paramétrique :
 Fréquence : cette réglette vous permet de sélectionner la fréquence audio à accentuer
ou atténuer. La fréquence la plus basse disponible est comprise entre 10 Hz pour le filtre
passe-haut et 80 Hz pour l’égaliseur à 3 bandes. La fréquence la plus haute disponible
pour tous les filtres EQ est égale à 20 000 Hz.
 Q : cette réglette permet d’ajuster la bande passante de la résonance du filtre,
dont la valeur de fréquence a été définie avec la réglette Fréquence.
 Gain : ce réglage contrôle dans quelle mesure vous accentuez ou atténuez la plage
de fréquences spécifiée.
Filtre de gain
Contrairement aux autres filtres audio de Final Cut Pro, le filtre Gain est appliqué auto-
matiquement aux plans sélectionnés lorsque vous utilisez la commande « Appliquer
le gain de normalisation ».
La normalisation audio amplifie un clip audio en fonction de la valeur de pic (la plus
élevée). Pour en savoir plus sur l’utilisation de la normalisation audio, consultez la
section «
Augmentation des niveaux audio à l’aide de la normalisation et du gain
audio » à la page 70.
Le filtre de gain possède un seul paramètre (également appelé Gain) mesuré en déci-
bels (dB). Lorsque la valeur du paramètre Gain est positive, l’audio du clip est amplifié.
Lorsqu’elle est négative, l’audio du clip est atténué. Une valeur de Gain égale à 0 est
sans effet.