Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1912)

Chapitre 18 Exportation via la conversion QuickTime 289
III
Mode d’ouverture Pixels codés
Le contenu s’affiche généralement comme en mode d’ouverture Classique. La piste
vidéo n’est pas rognée en fonction du mode d’ouverture Net ni mise à l’échelle selon
les proportions pixels. Les dimensions encodées de la description de l’image sont
affichées. Ce mode sert généralement à visualiser un aperçu du rendu (où tous les
pixels doivent s’afficher) dans une application professionnelle. Une piste DV NTSC
(4:3 or 16:9) s’affiche au format 720 x 480.
Exportation d’un flux DV
Un fichier de flux DV est en tous points semblable aux données vidéo et audio DV
enregistrées sur bande DV. Ce format de fichier s’emploie avec les applications telles
que iMovie. Les fichiers de flux DV sont différents des fichiers de séquence QuickTime
avec des pistes séparées et extensibles. Utilisez l’option Flux DV pour créer des fichiers
Flux DV compatibles avec iMovie.
Pour exporter un fichier de flux DV :
1 Sélectionnez un plan ou une séquence dans le Navigateur ou bien ouvrez une
séquence dans la Timeline.
2 Choisissez Fichier > Exporter > Via la conversion QuickTime.
3 Choisissez un emplacement et attribuez un nom au fichier.
4 Choisissez Flux DV dans le menu local Format.
5 Choisissez un réglage dans le menu local Utiliser, en fonction de la norme vidéo et
de la fréquence d’échantillonnage audio du plan ou de la séquence sélectionné(e).
Pixels codés : les pixels
s’affichent tels quels, sans
correction des proportions
pixels ni rognage des bords