Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1587)

718 Partie IV Temps réel et rendu
Une valeur de blanc de 100 pour cent en vidéo Y´C B C
R
constitue la limite légale pour les
programmes télévisés et correspond généralement à la limite analogique de diffusion
de 100 IRE. Cependant, les caméscopes et les magnétoscopes acceptent des niveaux
de blanc supérieurs à ce niveau (jusqu’à 109 pour cent) pour éviter l’écrêtage de hautes
lumières occasionnelles. Par exemple, même si vous réglez l’exposition de votre camés-
cope afin qu’il semble qu’aucun niveau ne dépasse 100 pour cent, des hautes lumières
générées par des objets lumineux peuvent dépasser cette valeur. C’est la raison pour
laquelle la réserve comprise entre 100 et 109 pour cent vous permet de capturer ces
hautes lumières sans perte de détails dans le blanc.
Choix de blanc
Si vous créez de la vidéo à des fins de diffusion, vous devez vous assurer que tous les
niveaux Y´CBC
R
de votre séquence sont réduits à 100 pour cent (235 en 8 bits ou « blanc »).
Dans ce cas, la sélection de l’option Blanc dans le menu contextuel « Traiter le blanc maxi-
mal comme » adapte les valeur de blanc RVB (255) des images fixes importées au blanc
100 pour cent (235) de l’espace colorimétrique Y´C
B C
R
. Cela signifie que vos graphiques
RVB auront un niveau de blanc maximal de 100 pour cent dans l’espace colorimétrique
Y´CBC
R
, ce qui représente la limite légale de diffusion.
Choix de Super-Blanc
Si les limites légales de diffusion ne vous concernent pas et si vous souhaitez que vos
graphiques RVB importés correspondent aux niveaux de blanc Y´C
B
C
R
qui sont supé-
rieurs à 100 pour cent, choisissez l’option Super-Blanc dans le menu contextuel « Traiter
le blanc maximal comme ». Dans ce cas, les valeurs RVB de 255 sont adaptées aux
valeurs Y´C
B
C
R
de 254 (109 pour cent). N’oubliez pas cependant que tout niveau de
blanc dans vos graphiques RVB ne respectera pas la norme de diffusion légale.
Menu contextuel Qualité de filtre du mouvement
Les options de ce menu contextuel contrôlent la qualité de rendu de la mise à l’échelle,
de la rotation et d’autres effets dans l’onglet Animation :
 Normal : cette option utilise des algorithmes de mise à l’échelle et de transformation
standard et donne des résultats de qualité moyenne par rapport aux autres options.
 Optimale : cette option effectue des transformations d’animation de très haute
qualité sur vos plans. Utilisez-la pour le rendu final avant la sortie ou l’exportation.
 Rapidité max. : cette option effectue des transformations d’animation rapides et de
basse qualité sur vos plans. Elle raccourcit la durée du rendu et s’avère donc utile
lorsque vous testez des effets d’animation.