Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 257)

256 Partie III Configuration de votre système de montage
Pour activer la fonction Digital Cinema Desktop Preview :
1 Choisissez Affichage > Lecture vidéo, puis l’une des options Digital Cinema Desktop
Preview disponibles.
2 Choisissez Affichage > Moniteur vidéo > toutes les images (ou appuyez sur
Commande + F12).
3 Pour écouter l’audio et la synchroniser avec la sortie vidéo sur un écran d’ordinateur,
assurez-vous que la valeur de décalage d’images audio est réglée sur 0.
Pour plus d’informations sur la façon de régler le décalage d’images pour la compensa-
tion de latence audio/vidéo, consultez la rubrique «
Compensation de la latence vidéo à
l’aide d’une valeur de décalage de l’image » à la page 257.
Important : commande + F12 est le raccourci clavier par défaut pour activer et désacti-
ver le monitoring vidéo externe. Quand la vidéo plein écran est présentée sur l’écran
principal, la barre des menus ne peut pas être affichée ; vous devez donc utiliser ce
raccourci clavier.
Il est important de savoir désactiver l’option Digital Cinema Desktop Preview,
surtout en cas d’utilisation du mode plein écran sur l’écran principal.
Pour désactiver Digital Cinema Desktop Preview, effectuez l’une des
opérations suivantes :
m Appuyez simultanément sur les touches Commande et F12.
m Appuyez sur la touche Échap.
Dépannage de Digital Cinema Desktop Preview
En cas de problèmes lors de l’utilisation de la fonction Digital Cinema Desktop Preview,
examinez ce qui suit :
 Dans les Préférences Système de Mac OS X, l’économiseur d’écran doit être désac-
tivé (choisissez le menu Pomme > Préférences Système, cliquez sur Bureau et écono-
miseur d’écran, cliquez sur Économiseur d’écran et réglez le curseur « Lancer
l’économiseur » sur Jamais).
 Digital Cinema Desktop Preview ne fonctionne qu’avec les cartes graphiques AGP.
Pour les configurations à trois écrans, vous devez utiliser une carte graphique PCI
pour l’écran de votre ordinateur et une carte graphique AGP pour tout moniteur
que vous envisagez d’utiliser pour la fonction Digital Cinema Desktop Preview.
 En raison de la fréquence de rafraîchissement des écrans d’ordinateur LCD, les formats
1080i60 et 720p60 peuvent présenter des défauts temporaires à la lecture.
 Les données entrelacées sont examinées progressivement à la fréquence d’images et
non à celle du champ. Donc, lors de la visualisation de formats tels que 1080i60 ou
NTSC ou PAL de définition standard, les deux champs sont examinés simultanément,
ce qui peut provoquer des défauts d’entrelacement.