Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1242)

Chapitre 17 Modification de la vitesse d’un plan et Time Remap 373
II
Les données du Visualiseur écrasent celles qui se situent entre les points d’entrée et
de sortie spécifiés dans la séquence. La vitesse du plan source est automatiquement
modifiée afin de compenser les différences de durée.
Réglages de vitesse constante et variable
Vous pouvez appliquer deux types de réglage de vitesse à un plan : le réglage constant
et le réglage variable. Des options supplémentaires permettent de contrôler le timing et
d’améliorer l’apparence de vos plans lorsque que vous appliquez vos réglages de vitesse.
Il existe trois différences fondamentales entre les modifications de vitesse constante
et les modifications de vitesse variable.
 Premièrement, une modification de vitesse constante applique un pourcentage
unique à la totalité du plan tandis qu’une modification de vitesse variable permet
de changer plusieurs fois de pourcentage dans un même plan. Contrairement aux
plans auxquels des modifications de vitesse constante sont appliqués, qui peuvent
nécessiter l’application d’un rendu à des vitesses plus élevées, les plans à vitesse
variable peuvent être lus en temps réel indépendamment de la vitesse de lecture
du plan.
 La deuxième différence concerne les modifications de vitesse constante interviennent
sur la durée totale du plan concerné, alors que les modifications de vitesse variable ne
modifient pas la durée totale du plan. Vous pouvez manuellement raccourcir ou éten-
dre la durée d’un plan à vitesse variable en utilisant les outils de Trim de Final Cut Pro
(comme pour n’importe quel autre plan), mais aucune modification impliquant un
réglage de vitesse variable ne modifiera la durée du plan affecté.
Avant un montage par
adaptation à la zone
Après un montage par
adaptation à la zone
La vitesse du plan change
pour s’adapter à la zone
indiquée de la séquence.