Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 284)

Chapitre 16 Listage de plans 283
IV
Considérations à prendre en compte lors du listage de métrage NTSC
Lorsqu’une nouvelle bande DV est insérée dans un caméscope ou un magnétoscope
connecté à votre ordinateur via FireWire, plusieurs secondes de lecture peuvent s’écou-
ler avant que Final Cut Pro ne détermine si le timecode de la bande est Drop frame ou
Non-Drop frame.
Pour compenser ce retard, le menu local Timecode par défaut de l’Éditeur de préré-
glage de contrôle de périphérique vous permet de spécifier le format de timecode par
défaut utilisé par Final Cut Pro à l’ouverture de la fenêtre Lister et capturer. La plupart
des caméscopes DV grand public n’enregistrent que le timecode Drop frame ; les
caméscopes et magnétoscopes DV professionnels peuvent enregistrer du timecode
Drop frame ou Non-Drop frame. Pour plus d’informations, consultez le volume IV,
chapitre 26, « Réglages et préréglages de contrôle de périphérique ».
Remarque : si vous utilisez le contrôle de périphérique série ou FireWire avec une
fréquence d’images autre que 29,97, le format de timecode par défaut spécifié dans
votre préréglage de contrôle de périphérique est ignoré.
Si le format de timecode spécifié dans le menu local Timecode par défaut est incorrect,
Final Cut Pro interprétera tout de même correctement le format de timecode après
plusieurs secondes de lecture. Pour plus d’informations, consultez le volume IV,
chapitre 26, « Réglages et préréglages de contrôle de périphérique ».
Si le format de timecode par défaut est incorrect et que vous ne laissez pas assez de
temps pour que le format de timecode approprié soit détecté, il se peut que les plans
que vous listez présentent une durée incorrecte après avoir été capturés. Par mesure
de précaution, laissez passer quelques secondes de lecture avant de commencer le
listage de votre bande, à moins que vous ne soyez absolument certain que le format
de timecode par défaut de votre préréglage de contrôle de périphérique correspond
au format de timecode de votre bande.