Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 137)

136 Partie II À propos de l’interface Final Cut Pro
 Bouton Sélection liée : cliquez dessus pour activer ou désactiver la sélection liée.
Lorsque la sélection liée est activée, le fait de cliquer sur un élément de plan vidéo
ou audio sélectionne tous les autres éléments qui lui sont associés. Lorsque la sélec-
tion liée est désactivée, seul l’élément de plan sur lequel vous cliquez sera sélec-
tionné, même s’il est liй а d’autres éléments. Ce contrôle est utile pour monter le
point d’entrée ou de sortie audio séparément de la vidéo, par exemple lors de la
création d’une coupe split. Vous pouvez également activer et désactiver la sélection
liée en choisissant Édition > Sélection liée (ou en appuyant sur les touches Maj + L).
Pour plus d’informations, consultez le volume II, chapitre 14, « Liaison et montage de
données vidéo et audio de façon synchronisée ».
 Indicateurs de liens (au sein d’éléments de plans) : les noms des éléments de plans
vidéo et audio liés sont soulignés. Si la sélection liée est activée et que l’un des
éléments est sélectionné, déplacé ou ajusté, tous les autres éléments qui lui sont
liés sont également affectés.
 Étiquettes (au sein des éléments de plans) : si un élément de plan de votre séquence
montée dans la Timeline est étiqueté, son nom est mis en surbrillance dans la cou-
leur correspondant à celle de cette étiquette. Vous pouvez décider si les étiquettes
de plans doivent être affichées dans la Timeline en sélectionnant l’option Afficher
les étiquettes de plans dans le menu local Présentation de piste.
 Indicateur de vitesse (au sein des éléments de plans) : si la vitesse d’un plan a été modi-
fiée (soit en effectuant une coupe par adaptation à zone, soit via l’élément Vitesse du
menu Modifier), cette modification apparaît entre parenthèses après le nom du plan
dans la Timeline. Si une vitesse variable (Time Remap) a été appliquée, c’est le
mot « Variable » qui est affiché.
∏
Conseil : des indicateurs de vitesse optionnels peuvent être affichés dans la zone du
graphique d’images clés du plan pour signaler la vitesse des plans de votre séquence
au moyen de coches. Pour plus d’informations sur les images clés de plans, lisez le
volume III, chapitre 14, « Modification des paramètres d’animation ». Vous pouvez égale-
ment vous référer au volume III, chapitre 15, « Ajustement des paramètres des effets
appliqués à l’aide d’images clés ». L’espacement et la couleur de ces marques indiquent
la vitesse et le sens de lecture de vos plans. Pour plus d’informations, consultez le
volume III, chapitre 17, « Modification de la vitesse d’un plan et Time Remap ».