Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 122)

Chapitre 8 Navigation et utilisation du timecode dans le Visualiseur et le Canevas 121
II
Modification des valeurs de timecode par glisser-déposer
Vous pouvez faire glisser des valeurs de timecode d’un champ de timecode à un
autre ou à partir de colonnes dans le Navigateur vers des champs de timecode dans
la fenêtre Lister et capturer. Cette option peut être particulièrement utile pour relister
rapidement un plan lorsque vous souhaitez modifier son point d’entrée ou de sortie
dans la fenêtre Lister et capturer. Pour plus d’informations, consultez le chapitre 16,
«
Listage de plans », à la page 275.
Pour glisser une valeur de timecode d’un champ à un autre :
m Maintenez la touche Option enfoncée en même temps que vous glissez une valeur
de timecode à partir d’une colonne ou d’un champ de timecode dans le Navigateur
vers tout autre champ de timecode.
À propos des incrustations de timecode et du code de couleurs
de synchronisation
Dans le Visualiseur, les incrustations de timecode affichent le timecode source de
chaque élément de plan. Dans le Canevas, elles fournissent un moyen très pratique
de visualiser la relation de synchronisation entre les éléments de plan empilés sur
différentes pistes. Vous pouvez voir la piste de timecode source de chaque élément
de plan sur chaque piste à la position actuelle de la tête de lecture.
Comme les autres incrustations, les incrustations de timecode n’apparaissent pas
pendant la lecture ; elles ne sont visibles qu’en mode pause. Vous pouvez activer
et désactiver l’affichage des incrustations de timecode indépendamment dans le
Visualiseur et le Canevas.
Les incrustations de timecode s’avèrent utiles dans diverses situations :
 Lorsque vous faites correspondre des plans vidéo avec des éléments audio enregis-
trés sur des périphériques différents mais avec un timecode identique, vous pouvez
utiliser des incrustations de timecode pour garantir la bonne synchronisation numé-
rique des plans.
 Lorsque vous recherchez une plage de données qu’un client vous a demandée
en spécifiant des valeurs de timecode, les incrustations de timecode peuvent
vous aider à localiser rapidement ce que vous recherchez.
 Lorsque vous réalisez des opérations Trim complexes, l’affichage du timecode
pendant que vous déplacez la tête de lecture dans la Timeline peut vous aider
à calculer les durées et décalages à respecter.
 Les incrustations de timecode peuvent également vous aider à vérifier votre
séquence de façon impromptue lorsque vous préparez une sortie EDL
(Edit Decision List).