Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 2021)

398 Partie IV Réglages et préférences
Réglages vidéo QuickTime pour les séquences
Final Cut Pro utilise l’architecture QuickTime intégrée à Mac OS X pour la décompression,
le rendu et la sortie de la vidéo à partir de votre séquence. Étant donné que la capture
est également traitée par QuickTime, les réglages vidéo QuickTime sont expliqués plus
en détail dans la section «
Réglages vidéo QuickTime pour les préréglages de capture »
à la page 373.
 Compresseur : choisissez un codec correspondant au format de vos fichiers de
données. Il faut appliquer un rendu à tout fichier de données de votre séquence
n’utilisant pas le codec spécifié ici.
 Qualité : saisissez un pourcentage ou réglez le curseur pour définir la qualité d’image
du codec. Certaines interfaces vidéo tierces peuvent recommander des réglages de
qualité spécifiques.
 Avancé : cliquez sur ce bouton pour définir des réglages vidéo QuickTime supplémen-
taires, si nécessaire pour votre matériel vidéo. Pour plus d’informations, consultez la
rubrique «
Réglages vidéo QuickTime avancés pour les préréglages de capture » à la
page 375.
Réglages audio QuickTime pour les séquences
Final Cut Pro utilise l’architecture QuickTime intégrée à Mac OS X pour lire et exporter
l’audio de vos séquences. Lorsque vous exportez votre séquence, ces réglages audio
sont utilisés par défaut.
 Fréquence d’échantillonnage : les fréquences d’échantillonnage plus faibles occupent
moins de bande passante, mais sont de moindre qualité. Veillez à ce que la fréquence
d’échantillonnage soit compatible avec l’installation audio vers laquelle vous transfé-
rez les fichiers. En général, vous devez utiliser la fréquence d’échantillonnage de vos
réglages de séquence, lesquels doivent idéalement correspondre à la fréquence
d’échantillonnage des fichiers de données audio d’origine.
 32 kHz : correspond à une option de fréquence d’échantillonnage grand public
sur les caméscopes DV. Sauf si vous avez une bonne raison, évitez d’utiliser cette
fréquence d’échantillonnage pour l’exportation audio.
 44,1 kHz : fréquence d’échantillonnage de CD musicaux et de certaines bandes DAT.
 48 kHz : les formats DV et de nombreux formats vidéo professionnels utilisent
cette fréquence d’échantillonnage.
 88,2 kHz : fréquence d’échantillonnage haute résolution, pouvant être facilement
convertie en fichiers audio 44,1 kHz.
 96 kHz : fréquence d’échantillonnage haute résolution, pouvant être facilement
convertie en 48 kHz.