Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1447)

578 Partie III Étalonnage et contrôle de la qualité vidéo
Application du filtre Seuil de diffusion à des séquences imbriquées
Le filtre Seuil de diffusion doit toujours être le dernier filtre appliqué à un plan, pour
s’assurer que les autres filtres pouvant créer des valeurs non conformes sont corrigés.
Il peut arriver toutefois que des valeurs non conformes soient générées en raison de
l’ordre dans lequel la vidéo est traitée dans Final Cut Pro.
Voici les étapes de traitement vidéo, dans l’ordre :
 les filtres (les filtres qui apparaissent en haut de l’onglet Filtres du Visualiseur sont
traités en premier, suivis des filtres qui apparaissent après) ;
 les paramètres d’animation tels que l’échelle et la rotation, ainsi que les attributs tels
que le rognage et la distortion ;
 les transitions entre deux plans d’une piste ;
 les modes de compositing qui fusionnent un ou plusieurs éléments de plan vidéo ;
 les filtres appliqués à l’ensemble de la séquence (obtenus en imbriquant une
séquence, puis en lui appliquant un filtre).
Les paramètres d’animation, les transitions et les modes de compositing peuvent
modifier les résultats du filtre Seuil de diffusion appliqué à différents plans. Dans ce cas,
il est préférable de créer une séquence imbriquée, puis d’appliquer le filtre Seuil de
diffusion à cette séquence. Pour en savoir plus sur les séquences imbriquées, consultez
le volume II, chapitre 23, « Montage séquence à séquence ». Cette méthode est plus
efficace que l’application du filtre Seuil de diffusion à tous les clips de votre séquence.
Utilisation du filtre Limite RVB
Le filtre Limite RVB dispose de contrôles qui permettent d’empêcher les niveaux RVB
incorrects lorsque vous travaillez dans l’espace colorimétrique Y´C
B
C
R
.
À propos des niveaux RVB incorrects
La plupart des formats vidéo sont enregistrés, montés et transférés dans un espace colo-
rimétrique Y´C
B
C
R
(en composantes). Même si vous n’effectuez jamais volontairement de
conversion de votre métrage dans un espace colorimétrique RVB, il est presque certain
que ce métrage deviendra RVB à un moment ou à un autre (probablement au cours
de l’affichage sur un téléviseur ou un moniteur). La vidéo est en effet presque toujours
convertie en espace colorimétrique RVB dans les périphériques d’affichage.
Dans l’espace colorimétrique Y´C
B
C
R
, les niveaux sont décrits dans leur espace colorimé-
trique natif ou sont indiqués comme valeurs en équivalent RVB, c’est-à-dire les valeurs du
signal vidéo Y´C
B
C
R
lorsqu’il est finalement converti en RVB.