Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 861)

488 Partie III Mise au point de votre montage
Pour changer le mode d’affichage de la vitesse native pour tous les plans dans
le projet actif :
1 Dans le Navigateur, cliquez sur l’onglet du projet dont vous souhaitez modifier
les réglages du mode temporel.
2 Choisissez Édition > Propriétés du projet.
3 Cochez ou décochez la case Afficher la vitesse native.
4 Cliquez sur OK.
Incrustations de timecode
Les incrustations de timecode dans le Visualiseur et le Canevas affichent le temps
source (et non le temps du plan) du fichier de données. Les incrustations de timecode
ne sont pas concernées quand le temps du plan est sélectionné ou quand l’option
Afficher la vitesse native est activée.
Pour visualiser les incrustations du timecode :
m Choisissez Présentation > Afficher les incrustations du timecode pour qu’une marque
apparaisse en regard (ou appuyez sur Option + Z).
Chaque incrustation de timecode est colorée pour indiquer des plans audio et vidéo
liés. Un signe plus (+) en regard du titre d’incrustation audio ou vidéo indique la pré-
sence d’autres incrustations de timecode. Le redimensionnement du Canevas ou du
Visualiseur peut parfois signaler des incrustations supplémentaires de timecode.
Vous pouvez utiliser les incrustations de timecode pour vérifier que le timecode vidéo
« gravé » (visible dans la propre image vidéo) correspond au timecode source du fichier
de données.
Indique que des incrustations
de timecode supplémentaires
sont masquées.