Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1043)

174 Partie I Mixage audio
Les réglages des filtres Écho et Réverbération sont décrits ci-après :
 Mixage effet : ce curseur détermine la quantité de son « brut » ou original du plan qui
doit être mixé avec l’audio concerné. En faisant varier ce paramètre dans le temps à
l’aide d’images clés, vous pouvez simuler les pas d’une personne partant du fond
d’une pièce (forte réverbération) et se rapprochant du micro (la réverbération doit
s’atténuer progressivement).
 Niveau d’effet : ce curseur définit le volume de la réverbération ou de l’écho.
 Luminosité : ce curseur a une incidence sur la qualité de la réverbération ou de
l’écho. L’accentuation de ce paramètre a pour effet d’intensifier l’effet.
 Retour : cette réglette (écho uniquement) détermine la durée des échos créés par
ce filtre. En se répétant, ils peuvent interagir pour produire une série complexe
d’effets d’échos.
 Temps de propagation : cette réglette (écho uniquement) sert à déterminer la durée,
en millisecondes, des pauses entre chaque écho. Plus une pause est longue, plus
l’espace environnant paraît vaste.
 Type : ce menu local (Réverbération uniquement) vous permet de spécifier le type
d’environnement acoustique que le filtre de réverbération doit tenter de reproduire.