Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 197)

196 Partie III Configuration de votre système de montage
Vous pouvez envisager d’ajouter une interface de tierce partie à votre système si :
 vous numérisez de la vidéo à partir d’un magnétoscope analogique ancienne géné-
ration (Betacam SP, par exemple) qui ne dispose pas de sorties vidéo numériques ou
de contrôle à distance via FireWire ;
 vous intégrez Final Cut Pro à un environnement de diffusion professionnel nécessi-
tant des connexions vidéo et audio SDI, HD-SDI ou autres connexions non FireWire ;
 vous avez besoin de capturer, monter et sortir des signaux vidéo non compressés
et en pleine résolution au lieu de vidéo DV (qui est compressée) ;
 vous avez besoin de capturer ou de sortir plusieurs canaux audio.
Les interfaces vidéo et audio de tierce partie peuvent être installées dans l’un des
logements PCI de votre ordinateur, connectées au port USB ou connectées via FireWire
(par exemple, l’AJA Io). Pour plus d’informations, consultez les sections «
À propos des
interfaces, des signaux et des connecteurs vidéo » à la page 197 et « À propos des inter-
faces, des signaux et des connecteurs audio » à la page 211.
Utilisation d’une boîte de dérivation avec les interfaces
vidéo et audio
La taille restreinte de certaines cartes PCI interdit la présence de tous les connecteurs
d’entrée et de sortie disponibles. Dans ce cas, une boîte de dérivation, fournie avec la
carte, comporte tous les connecteurs vidéo et audio. Par exemple, les interfaces audio
professionnelles utilisent des connecteurs XLR dont la taille est trop importante pour
autoriser un montage direct sur une carte PCI. Pour y remédier, une boîte de dérivation
fournie avec la carte contient tous les connecteurs XLR. Un câble d’extension de quel-
ques mètres doté d’un connecteur multibroches permet de raccorder la carte PCI à la
boîte de dérivation. Celle-ci peut ensuite être montée sur un ordinateur de bureau ou
dans un rack d’équipement standard, rendant les connecteurs plus accessibles qu’ils
ne le seraient à l’arrière de l’ordinateur.
Pour obtenir des instructions sur la connexion d’une boîte de dérivation à votre carte
PCI, consultez la documentation livrée avec votre interface. Un exemple de configura-
tion avec une boîte de dérivation est présenté à la section «
Connexion de périph-
ériques vidéo SD professionnels » à la page 205.
Remarque : certaines interfaces non PCI disposent d’une « boîte de dérivation »
similaire pour contenir tous leurs connecteurs vidéo et audio. Ces interfaces ont
la même apparence que les boîtes de dérivation des cartes PCI, mais elles sont
connectées à l’ordinateur via FireWire ou USB.