Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 2045)

422 Partie V Annexes
Méthode de balayage
Une image vidéo est constituée de lignes horizontales qui sont balayées d’un côté de
l’écran à l’autre. Le balayage vidéo progressif a lieu lorsque les lignes d’une image vidéo
sont balayées les unes après les autres. Le balayage entrelacé remplit toute l’image avec
seulement la moitié des lignes, ce qui réduit le temps de moitié et double la fréquence
d’images perçue, réduisant ainsi le scintillement.
À propos du balayage entrelacé
Les fréquences d’images inférieures à 40 ips peuvent entraîner un scintillement percep-
tible. Lors de l’invention de NTSC et PAL, les fréquences d’images supérieures n’étaient
pas simples à mettre en œuvre. Le balayage entrelacé était conçu pour créer une fré-
quence d’images perçue de 60 ips (NTSC) ou 50 ips (PAL). La vidéo entrelacée balaye
deux fois l’écran, en utilisant deux trames, afin de compléter une image unique. Une
même trame contient uniquement les lignes impaires (1, 3, 5, 7, etc.) ou les lignes pai-
res (2, 4, 6, 8, etc.) de l’image. Si vous pouviez arrêter le processus de balayage vidéo
afin d’observer une trame vidéo unique, vous verriez qu’une ligne sur deux est man-
quante, comme un store vénitien ou un peigne.
Étant donné que les trames changent à deux fois la fréquence d’images, le scintille-
ment perçu est plus limité que si chaque image était balayée progressivement. Par
exemple, avec NTSC, une trame de lignes impaires est balayé en 1/60èmes de seconde
et une trame de lignes paires suit dans le 1/60ème de seconde suivant, ce qui donne
une image complète tous les 1/30èmes de seconde.
Trame 1 Trame 2
Image