Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1254)

Chapitre 17 Modification de la vitesse d’un plan et Time Remap 385
II
Si vous passez un plan en lecture inversée en cochant la case Inverser dans la zone
de dialogue Vitesse, les indicateurs de vitesse deviennent rouges pour indiquer une
lecture inversée dans le temps.
Lorsque vous effectuez des modifications de vitesse variable, la durée du plan concerné
reste inchangée. Les indicateurs de vitesse de la Timeline affichent toutes les modifica-
tions de vitesse (avance rapide, ralenti et lecture inversée) qui surviennent dans le plan.
Étant donné que les modifications de vitesse variable peuvent également effectuer des
transitions lissées d’une vitesse à une autre, l’espace des indicateurs de vitesse indique
l’accélération du changement de vitesse.
Par exemple, dans un plan pourvu d’un simple changement de vitesse, passant du
ralenti à l’accélération sur toute le durée du plan, les indicateurs de vitesse sont plus
espacés, puis se rapprochent graduellement selon l’accélération du plan, jusqu’à la fin.
Les indicateurs
d’inversion de vitesse
sont rouges.
Indicateurs de
vitesse variable