Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1266)

Chapitre 17 Modification de la vitesse d’un plan et Time Remap 397
II
Paramètres de sortie du graphique temporel
 Temps : valeur de timecode indiquant la position actuelle de la tête de lecture
du plan dans la Timeline ou le Visualiseur. Si le plan se trouve dans une séquence,
la valeur du timecode actuel de la séquence s’affiche. Si le plan se trouve dans un
plan du Navigateur, la valeur du timecode actuel du plan s’affiche.
 Image source : valeur de timecode de l’image du plan transposée au temps
actuel Ce champ affiche toujours la valeur temporelle avec la case Afficher la
vitesse native sélectionnée.
 Vitesse % : indique la fréquence à laquelle un plan passe d’une vitesse de lecture à
une autre lorsque des images clés de Time Remapping avec lissage de Bézier sont
appliquées à un plan à vitesse variable.
∏
Conseil : comme tous les autres paramètres d’animation, les paramètres de Time
Remapping peuvent être enregistrés en tant que favoris d’animation. Pour plus
d’informations, consultez la section «
Création de transitions et de filtres favoris »
à la page 364.
Pour voir comment le timecode est affecté par les réglages de vitesse du plan en
cours, cochez la case Afficher la vitesse native. Le terme natif indique que vous voyez
les numéros de timecode source tels qu’ils existent dans le fichier de données, sans
aucune interprétation de la part de Final Cut Pro. Pour plus d’informations sur les
options d’affichage du timecode, consultez le volume II, chapitre 25, « Utilisation du
timecode ».
Si l’option Afficher la vitesse native est désélectionnée, le timecode est affecté par tous les
réglages de vitesse appliqués au plan en cours. Par exemple, si votre plan a été ralenti de
50 pour cent, les numéros du timecode défilent également à 50 pour cent de la vitesse.
Remarque : les numéros de timecode apparaissent en italique lorsque l’option Afficher
la vitesse native est sélectionnée.