Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1657)

34 Partie I Gestion des données et des projets
Types de plan
Certains types de plan sont distingués par le type de fichier de données auquel ils
font référence. Par exemple, un élément audio est simplement un plan qui représente
un fichier audio uniquement sur le disque. Cependant, certains plans, tels que les
sous-plans, sont distingués non pas par le type de fichier de données auquel ils font
référence, mais par la façon dont ils y font référence. Par exemple, la définition d’un
sous-plan est un plan qui fait référence à moins que la longueur totale d’un fichier de
données. Il importe peu qu’un sous-plan soit un plan vidéo, un élément audio ou un
plan fusionné.
Voici une liste des types de plan disponibles dans Final Cut Pro :
 Plan : fait généralement référence à un fichier vidéo pouvant également
inclure de l’audio.
 Plan audio : fait référence à un fichier audio. Il peut s’agir d’un fichier de données
QuickTime contenant uniquement des pistes audio, ou d’un fichier audio unique-
ment, tel qu’un fichier AIFF ou WAVE.
 Plan d’image fixe : fait référence à une image unique d’un fichier de données,
créée à l’aide de la commande Faire arrêt sur image dans le menu Modifier.
 Plan graphique : fait référence à un fichier graphique, tel que JPEG, Photoshop
(aplani) ou TIFF.
 Plan générateur : fait référence à un générateur Final Cut Pro, qui crée automatique-
ment des données telles que des formes, des couleurs, des mires et des tonalités.
Les générateurs ne présentent pas de fichiers de données associés.
 Sous-plan : fait référence à une partie d’un fichier de données.
 Plan fusionné : fait référence à un fichier vidéo et un ou plusieurs fichiers audio.
 Multiplan : regroupe plusieurs plans sous forme d’angles pour le basculement et
le découpage en temps réel
Un sous-plan limite artificiellement la durée d’un plan afin de vous permettre de travailler
sur des sections plus petites d’un fichier de données. Ces limites de sous-plan peuvent être
annulées à tout moment pour que vous puissiez travailler avec les plans entiers. Par exem-
ple, si un fichier de données original dure 10 minutes, le plan Final Cut Pro dans le Naviga-
teur dure également 10 minutes. Vous pouvez créer un sous-plan d’une minute qui
commence à 00:02:00:00 et se termine à 00:03:00:00, puis utiliser le sous-plan comme si
les données ne duraient qu’une minute.
Un plan fusionné fait référence à plusieurs fichiers de données simultanément : un fichier
vidéo et plusieurs fichiers audio (jusqu’à 24 fichiers audio distincts). Vous pouvez créer
des plans fusionnés si vous avez enregistré l’image et le son sur des périphériques dis-
tincts au cours de la production et disposez donc de fichiers de données vidéo et audio
distincts, constituant en fait un plan unique. Vous pouvez créer un plan fusionné en sélec-
tionnant un plan vidéo et plusieurs éléments audio, puis en choisissant la commande
Fusionner les plans dans le menu Modifier.