Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1588)

Chapitre 29 Réglages du rendu et du traitement vidéo 719
IV
Remarque : dans Final Cut Pro HD (version 4.5) et les versions précédentes, l’option
« Rapidité max. » était la seule disponible.
Réglage du gamma
Final Cut Pro comporte des ajustements de contrôle gamma pour les formats vidéo RVB
et d’images fixes.
À propos du gamma
Gamma est une fonction de transfert implicite ou explicite qui établit une correspon-
dance, généralement non linéaire, entre les intensités d’entrée et de sortie. L’exemple le
plus courant est un écran cathodique (CRT) où la luminosité est inférieure à celle atten-
due en fonction de la tension d’entrée. Si la tension d’entrée est comprise entre 0 (noir)
et 1 (blanc), une tension de 0,5 devrait créer une valeur de luminosité de gris d’environ
50 pour cent à l’écran ; cependant, en réalité, un gris de seulement 18 % est créé. Cela
est simplement dы а la nature de la réponse d’un canon à électrons d’un écran CRT à la
tension d’entrée.
L’écran CRT applique une fonction implicite d’élévation à la puissance dans laquelle le
signal d’entrée est élevé à la puissance 2,5 (V
2.5 ). La fonction Gamma est généralement
définie par la valeur de l’exposant de la fonction d’élévation à la puissance, dans ce
cas 2,5.
Impact de la rotation sur la qualité de filtre du mouvement
Lorsque vous ajustez le paramètre Rotation d’un plan, ce dernier est automatiquement
rendu à l’aide du réglage « Rapidité max. », indépendamment de l’option choisie dans
le menu contextuel « Qualité de filtre du mouvement » de l’onglet Traitement vidéo des
réglages de séquence actuels. Par exemple :
 Si vous ajustez les paramètres Point d’ancrage, Centre et Échelle d’un plan : le plan
est rendu à l’aide de l’option de qualité de filtre du mouvement choisie dans
l’onglet Traitement vidéo de la séquence actuelle.
 Si vous ajustez uniquement le paramètre Rotation d’un plan : le plan est rendu à l’aide
du réglage de qualité de filtre du mouvement « Rapidité max. ».
 Si vous ajustez le paramètre Rotation d’un plan, ainsi que des paramètres supplémentaires
de mouvement : le plan est rendu à l’aide du réglage de qualité de filtre du mouve-
ment « Rapidité max. », car le paramètre Rotation a été ajusté.