Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 2041)

418 Partie V Annexes
Format pillarbox
Le format pillarbox permet de projeter des films avec de petites proportions sur
un écran 16/9. Des barres noires apparaissent à droite et à gauche de l’image.
Dimensions d’images, nombre de lignes et résolution
Une image vidéo est composée de lignes. Dans la vidéo numérique, chaque ligne est
échantillonnée afin de créer un certain nombre de pixels (échantillons) par ligne. Plus
le nombre de lignes par image est élevé, plus la résolution de l’image est élevée. Plus
le nombre de pixels par ligne est élevé, plus la résolution de chaque ligne est élevée.
Nombre de lignes
NTSC utilise 525 lignes, alors que PAL en utilise 625. En vidéo analogique, de nombreuses
lignes ne sont pas réellement utilisées pour les informations relatives à l’image, et les
nombres de lignes correspondant à l’image sont un peu inférieurs : 486 lignes pour NTSC
et 576 lignes pour PAL. Les formats HD établis par l’ATSC comportent 1080 ou 720 lignes
actives par image.
Pixels (échantillons) par ligne
Dans les formats vidéo numériques, chaque ligne est échantillonnée un certain nombre de
fois. Afin de créer un seul magnétoscope numérique capable de numériser et d’enregistrer
des signaux NTSC et PAL, la norme ITU-R BT. La spécification 601 utilise 720 échantillons par
ligne pour les vidéos NTSC et PAL. Par conséquent, une image vidéo NTSC numérique pré-
sente une dimension de 720 pixels x 486 lignes, tandis qu’une image vidéo PAL comporte
720 pixels x 576 lignes.
La vidéo HD avec 1080 lignes utilise 1920 pixels par ligne (1920 x 1080). La vidéo HD
avec 720 lignes utilise 1280 pixels par ligne (1280 x 720). Ces deux formats présentent
une proportion de 16:9.
Pillarbox 1,33
Image 1,78