Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1929)

306 Partie III Sortie
Conversion de standards
Compressor possède une fonction de conversion de formats et de standards de haute
qualité pouvant être utilisée pour :
 Convertir une vidéo du format NTSC au format PAL, ou vice versa, avec des artefacts
de fréquence d’images minimes.
 Créer des versions standard et haute définition d’un projet. Par exemple, vous pouvez
exporter une séquence haute définition de Final Cut Pro vers des fichiers MPEG standard
et haute définition pour des sorties DVD standard et haute définition.
Aperçu de la qualité d’une vidéo encodée
Compressor possède une fenêtre d’aperçu munie d’un écran divisé pour vous
permettre de comparer votre vidéo source aux résultats obtenus avec les réglages
d’encodage actuels. La fenêtre d’aperçu contient également une timeline vous
permettant de définir des points d’entrée et de sortie pour l’encodage. Vous pouvez
également utiliser la timeline pour afficher et modifier des marqueurs de chapitre,
de compression et de modification/coupe.
Création de données AC-3 Dolby Digital
L’encodeur AC-3 de Compressor sert à encoder de nombreuses configurations audio
multichaînes, telles que le son stéréo ou surround 5.1, en flux audio Dolby Digital
destinés à DVD Studio Pro.
Traitement par lot et traitement distribué
Vous pouvez encoder des séquences individuellement ou en soumettre plusieurs à une
file d’attente de traitement par lot. Apple Qmaster, inclus dans Compressor, réduit la
durée d’encodage avec un traitement distribué, qui permet de distribuer vos tâches
d’encodage vidéo sur plusieurs ordinateurs, sur votre réseau local. Chaque ordinateur
doit être configuré en tant que nœud Apple Qmaster.
Important : lors de l’exportation dans Compressor directement à partir de
Final Cut Pro, Final Cut Pro doit être installé sur chaque ordinateur pour que
le traitement distribué fonctionne.
Pour plus d’informations sur la configuration d’ordinateurs en vue d’un traitement
distribué, consultez le Manuel de l’utilisateur Compressor.
Droplets Compressor
Les droplets Compressor sont des petites applications que vous pouvez créer dans
Compressor en vue d’effectuer des tâches d’encodage spécifiques. Si vous utilisez
régulièrement des réglages de compression spécifiques, vous pouvez les enregistrer
en tant que droplet Compressor puis glissez votre fichier de données lorsque vous
souhaitez créer une version compressée de vos données.
Pour plus d’informations sur la création et l’utilisation de droplets, consultez le Manuel
de l’utilisateur Compressor.