Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1686)

5
63
5
Montage offline et online
Final Cut Pro vous permet d’effectuer des montages offline
avec des copies basse résolution de vos fichiers de données,
puis de recapturer le métrage à pleine résolution pour
le montage online final.
Les rubriques suivantes seront abordées au cours de ce chapitre :
В А propos du montage offline et online (p. 63)
 Processus de montage offline/online (p. 66)
 Utilisation du format OfflineRT dans Final Cut Pro (p. 67)
 Montage online sur des systèmes de montage autres que Final Cut Pro (p. 72)
 Échange de fichiers de projet via Internet ou une messagerie électronique (p. 73)
À propos du montage offline et online
Le processus offline/online vous permet d’utiliser des copies temporaires, basse
résolution de votre métrage pour le montage, puis de terminer votre projet avec
les données pleine résolution. Les fichiers de données à plus faible résolution
nécessitent moins d’espace disque et moins de puissance de calcul pour traiter
les transitions et les effets. Cela signifie que vous pouvez effectuer un montage sur
un ordinateur peu coûteux ou sur un ordinateur portable, puis terminer le travail à
pleine résolution sur un autre système. Une fois le montage créatif terminé, la phase
de montage online (également appelée phase de finalisation) se concentre sur la
qualité de l’image, la correction des couleurs, les niveaux vidéo de télédiffusion, etc.
Les deux phases (montage offline et online) sont liées par l’intermédiaire d’une liste
EDL (Edit Decision List), ou autre fichier d’échange de projet, utilisé pour transférer
l’ensemble de vos choix de montage de la session finalisée basse qualité vers la
session finale haute qualité.