Apple Final Cut Pro 6 Manuel d'utilisation
Page 19
18
Partie I
Étape 2 :
Installation et configuration
Au cours de cette phase, vous allez mettre en place votre système de montage en installant
et en connectant le matériel nécessaire ainsi qu’en configurant vos logiciels. Par exemple,
avant d’effectuer le listage et la capture, vous devez connecter les ports vidéo et audio de
votre caméscope ou magnétoscope à votre ordinateur. Vous devez également vous assurer
que les préréglages corrects ont été choisis dans Final Cut Pro, afin que Final Cut Pro sache
quels sont les formats vidéo et audio utilisés pour la capture et quel est le type de contrôle
de périphérique utilisé. (Le contrôle de périphérique permet à Final Cut Pro de contrôler à
distance les périphériques audio et vidéo.)
Selon le format et le périphérique utilisé, la phase d’installation et de configuration peut
s’avérer très simple (comme c’est le cas pour les formats DV) ou plus complexe. Si vous
travaillez par exemple avec un format vidéo non compressé, vous devez installer une
interface vidéo de tierce partie sur votre ordinateur, ainsi qu’un adaptateur de port série
pour pouvoir communiquer avec le magnétoscope.
Pour en savoir plus, lisez les différents chapitres sur l’installation et la configuration, en
commençant par le chapitre 11, «
Connexion d’équipement vidéo DV
Étape 3 :
Listage et capture
Le listage désigne le processus d’identification des plans que vous souhaitez capturer sur
votre disque pour les utiliser lors du montage. Lors du listage, vous pouvez ajouter des
descriptions de scène et de plan, des remarques et des marqueurs. Le listage vous aide
également à vous familiariser avec vos séquences avant de commencer le montage.
La capture désigne le processus de transfert des données source de votre caméscope
ou magnétoscope vidéo vers le disque dur de votre ordinateur, afin de créer des fichiers
de données. Bien que vous puissiez capturer les fichiers de données à tout moment,
la plupart des séquences devraient être capturées avant le montage.
L’ordre dans lequel vous listez et capturez vos séquences ne dépend que de vous.
Il existe plusieurs processus possibles en fonction de votre style de travail, des besoins
de votre projet et de la disponibilité du métrage. Vous pouvez soit lister la totalité ou la
majorité des plans avant de les capturer par lot (de manière automatique), soit lister et
capturer chaque plan individuellement. Vous pouvez également lister vos plans après
avoir capturé vos séquences sur disque dur.
Final Cut Pro permet la capture vidéo et audio à partir d’une grande diversité de sources,
à condition que vous disposiez du matériel informatique adéquat. Pour plus d’informations,
consultez le chapitre 15, «