Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1449)

580 Partie III Étalonnage et contrôle de la qualité vidéo
Commande des limites RVB maximum
 Activer : utilisez cette case pour activer ou désactiver l’écrêtage RVB au-dessus de la
valeur du paramètre Écrêter les niveaux en dessous de.
 Écrêter les niveaux au-dessus de : choisissez une valeur pour définir les niveaux RVB
maximum acceptables. Les niveaux RVB situés au-dessus de la valeur de ce paramè-
tre sont écrêtées à cette valeur. Par exemple, supposons que votre image possède
des niveaux en équivalent RVB de 115 pour cent, 110 pour cent et 105 pour cent.
Si vous réglez ce curseur sur 105 pour cent, les niveaux RVB sont définis chacun
sur 105 pour cent.
Commande de réduction RVB maximum
 Activer : cochez ou désactivez cette case pour activer ou désactiver la désaturation
de chrominance, la réduction de luminance ou les deux, si nécessaire.
 Désaturer ou foncer les niveaux au-dessus : applique une désaturation de chrominance,
une réduction de luminance, ou les deux, pour réduire les niveaux RVB à la valeur
définie ici.
Comment fonctionne le filtre Limite RVB ?
Le filtre Limite RVB traite votre vidéo dans l’espace colorimétrique RVB 32 bits en
virgule flottante, puis effectue la sortie dans l’espace colorimétrique natif de votre
métrage (soit RVB, soit Y´C
B
C
R
). La haute précision de l’espace colorimétrique réduit
au minimum la perte de qualité de votre vidéo lors du traitement.
Le filtre Limite RVB affecte uniquement les valeurs en équivalent RVB situées au-dessus
de la valeur du paramètre « Écrêter les niveaux au-dessus de » et en dessous de celle du
paramètre « Écrêter les niveaux en dessous de ». Le filtre applique jusqu’à trois degrés
de réduction de niveau à la fois, selon les besoins :
 Écrêtage : les niveaux situés au-dessus de la valeur du paramètre « Écrêter les niveaux
au-dessus de » sont écrêtées au niveau de la valeur du paramètre. Les niveaux situés
en dessous de la valeur du paramètre « Écrêter les niveaux en dessous de » sont écrê-
tées au niveau de la valeur indiquée. Par exemple, si le curseur « Écrêter les niveaux
au-dessus de » est réglé sur 100 pour cent, tous les niveaux RVB situés au-dessus de
100 pour cent sont écrêtés à 100 pour cent.