Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1523)

654 Partie III Étalonnage et contrôle de la qualité vidéo
 Bouton Afficher Final/Cache/Source : ce bouton possède trois états :
 Final : l’état par défaut (incrustation dorée sur un arrière-plan gris) permet de voir
le résultat final de l’effet se produisant dans la zone incrustée.
 Cache : le deuxième état (incrustation gris sur un arrière-plan blanc) affiche
l’incrustation sous forme d’image aux tonalités grises pour vous permettre
de faire des réglages précis sans être distrait par le reste de l’image.
 Source : le troisième état (incrustation dorée sur un arrière-plan bleu) affiche
uniquement l’image vidéo d’origine.
 Bouton Inverser la sélection : cliquez sur ce bouton pour inverser l’incrustation créée.
Par exemple, si vous avez créé une incrustation à partir de la couleur d’une voiture
verte et réduit au maximum la saturation pour que l’image soit dans les tons de gris
et l’arrière-plan en couleur, un clic sur le bouton Inverser la sélection permet d’afficher
la voiture en couleur verte et l’arrière-plan en gris.
Utilisation de plusieurs filtres avec les contrôles Limiter les effets
Vous pouvez utiliser les commandes Limiter les effets pour superposer plusieurs fil-
tres d’étalonnage sur un seul plan en harmonisant des zones déterminées de votre
image en fonction de leurs niveaux de couleur, de saturation et de luma. Comme tous
les autres filtres, les filtres d’étalonnage fonctionnent de manière séquentielle. Ainsi, si
deux filtres d’étalonnage sont appliqués à un plan, le deuxième filtre est appliqué au
résultat modifié du premier et non aux valeurs de couleur d’origine de l’image.
Par exemple, si vous ajoutez un filtre pour ajuster la couleur d’un massif de fleurs,
mais que l’herbe en arrière-plan devient trop rouge, l’application d’un deuxième
filtre utilisant les contrôles Limiter les effets modifiera la couleur rouge verdâtre
telle qu’elle a été modifiée et non les valeurs initiales de vert.