Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 396)

Chapitre 1 Organisation du métrage dans le Navigateur 23
I
Utilisation d’étiquettes pour organiser vos plans
Dans Final Cut Pro, vous pouvez affecter des étiquettes aux plans, chutiers et
séquences. Les étiquettes vous permettent de :
 trier vos plans et les placer dans des catégories ;
 identifier visuellement les plans, les chutiers et les séquences dans le Navigateur,
et les plans dans des séquences ;
 distinguer un groupe de plans que vous avez localisé avec la commande Rechercher ;
 effectuer n’importe quelle autre tâche concernant l’organisation des plans en
groupes identifiables.
À propos des noms et des couleurs d’étiquettes
La propriété Étiquette propose plusieurs étiquettes, chacune disposant d’une combi-
naison de nom et de couleur. Dès que vous affectez une étiquette à un plan, l’icône de
ce plan prend la couleur de l’étiquette et le nom de cette dernière apparaît dans la
colonne Étiquettes du plan. Si le nom d’un plan n’est pas spécifié, l’étiquette est réglée
sur Aucune et aucune couleur ne lui est associée. Vous pouvez modifier les noms des
étiquettes, mais pas les couleurs.
Les noms des étiquettes et leurs couleurs associées par défaut sont :
 Aucune couleur : Aucune
 Orange : Bonne prise
 Rouge : Meilleure prise
 Bleu : Plans alternatifs
 Violet : Interviews
 Vert : Roll B
Les noms associés aux couleurs d’étiquettes présentées ci-dessus sont enregistrés
dans votre fichier Préférences d’utilisateur. Par exemple, si vous modifiez le nom de
l’étiquette rouge et le transformer en « Ne pas utiliser », les chutiers ou les séquences
disposant d’une étiquette rouge (dans tous les projets) présentent alors le nom d’éti-
quette « Ne pas utiliser ».
Du fait que les propriétés d’étiquettes d’un plan sont partagées avec les plans qui lui
sont affiliés, la modification de l’étiquette d’un plan modifie également les étiquettes
de tous ses plans affiliés.
Remarque : l’attribution d’étiquettes n’a aucune incidence sur les objets contenus au
sein d’autres objets, tels que les plans d’une séquence ou de chutiers. Par exemple,
vous pouvez attribuer l’étiquette « Meilleure prise » à un chutier, mais vous pouvez
affecter une étiquette différente aux plans de ce chutier.