Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1734)

Chapitre 7 Présentation du Gestionnaire de données 111
I
Dans ce cas, Final Cut Pro découvre que les plans Master font également référence aux
mêmes fichiers de données que les plans indépendants de la séquence A, et une zone
de dialogue apparaît pour vous signaler que des plans supplémentaires en dehors de
votre sélection font référence aux mêmes fichiers de données. Vous avez alors la possi-
bilité d’ajouter les plans Master à votre sélection avant que le Gestionnaire de données
ne traite les fichiers de données. Si vous incluez les plans Master à la sélection, aucune
donnée n’est supprimée des fichiers, car les plans Master font référence à toutes les
données d’un fichier de données. Toutefois, si vous choisissez de poursuivre l’opération
du Gestionnaire de données sans inclure les plans Master dans la sélection, le trim est
appliqué aux fichiers de données en fonction de la longueur des plans individuels dans
la séquence A. Cette opération est adaptée aux plans de la séquence A, mais une fois
effectuée, les plans Master ne possèdent plus les données appropriées.
Traitement des sous-plans
Lorsque vous créez un sous-plan, vous créez un nouveau plan Master. Un sous-plan
n’est pas lié au plan original dont il est issu. Cependant, le plan original et le sous-plan
font tous deux référence au même fichier de données. En interne, un sous-plan a
connaissance des points de début et de fin réels d’un fichier de données, mais il
fournit des limites de sous-plan artificielles afin que le plan paraisse plus court,
ce qui facilite son utilisation dans le Visualiseur et au cours du montage.
Lorsque le Gestionnaire de données rencontre un sous-plan, il le considère comme
n’importe quel autre plan, en utilisant les heures artificielles de début et de fin des
données, plutôt que les heures réelles. Cela signifie que vous pouvez utiliser l’option
« Supprimer les données inutilisées des éléments sélectionnés » lors du traitement
d’un sous-plan, pour créer un fichier de données plus petit, de la longueur du sous-
plan seulement.
Remarque : dans certains cas, vous pouvez supprimer le plan Master original à partir
duquel vos sous-plans ont été créés, afin que Final Cut Pro ne tente pas de préserver
le fichier de données entier référencé par le plan Master d’origine.