Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1665)

42 Partie I Gestion des données et des projets
Priorité de trame Pour une vidéo entrelacée, permet de contrôler si le champ 1 ou le
champ 2 est lu en premier.
Lorsque vous reconnectez un plan à un fichier de données, la pro-
priété Propriété de trame du fichier de données remplace la pro-
priété du plan. Cependant, si vous modifiez manuellement cette
dernière, elle ne sera plus mise à jour lorsque vous reconnectez le
plan à un nouveau fichier de données.
Film sécurisé Conçu pour des plans ayant fait l’objet d’un télécinéma, en cours
d’utilisation dans un programme qui sera de nouveau associé au
négatif du film. Lorsqu’un plan est marqué comme film sécurisé, le
Gestionnaire de données effectue un Trim sur quatre ou cinq limi-
tes d’image (en fonction du timecode) afin de garantir que la tota-
lité des images du film seront conservées au cours du cut négatif.
Dimension d’image Affiche la dimension des images vidéo en pixels. Pour les plans,
cette propriété est basée sur les dimensions du fichier de données
du plan ou sur le préréglage de capture sélectionné lors du listage.
Pour les séquences, la dimension des images est basée sur les
réglages de séquence (ou le préréglage de séquence choisi).
Niveau gamma Permet de déterminer la correction gamma appliquée à un
plan d’image fixe lorsque celui-ci est divisé en séquences.
Cette propriété n’a aucune incidence sur les fichiers audio et vidéo.
Correct Identifie les plans cochés comme Corrects (signalant les plans que
vous souhaitez utiliser) dans l’onglet Logging de la fenêtre Lister et
capturer. Les plans sont généralement cochés comme Correct lors
du logging, mais vous pouvez également définir un plan dans le
Navigateur ou dans la fenêtre Propriétés de l’élément.
Entrée Timecode du point d’entrée du plan. Le point d’entrée indique
le début d’un passage de plan ou de séquence utilisé lors du
montage.
Étiquette Vous pouvez affecter des étiquettes aux plans, chutiers et séquences
afin de les organiser. Chaque étiquette présente une couleur asso-
ciée, de sorte que les plans, chutiers et séquences avec des étiquet-
tes sont repérés par leur couleur.
Les éléments du Navigateur comportent en fait deux propriétés
d’étiquette : Étiquette (décrite ici) et Étiquette 2. Seules les proprié-
tés de l’étiquette décrites ici influencent la couleur de l’élément.
Étiquette 2 Vous pouvez affecter une deuxième étiquette aux plans, chutiers
et séquences afin de les organiser plus précisément. La propriété
Étiquette 2 ne comporte pas de couleur associée, mais elle
présente l’avantage de pouvoir être totalement personnalisée.
Vous pouvez taper n’importe quel texte souhaité dans le champ
Étiquette 2 d’un plan, d’un chutier ou d’une séquence. Si vous
cliquez sur le champ Étiquette 2 en maintenant la touche Contrôle
enfoncée, un résumé de chaque texte Étiquette 2 unique du projet
apparaît ici, ce qui vous permet d’affecter de manière pratique et
cohérente du texte à la propriété Étiquette 2 d’un plan.
Nom de la propriété Description