Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 124)

Chapitre 8 Navigation et utilisation du timecode dans le Visualiseur et le Canevas 123
II
 Numéros de timecode vidéo et audio : au centre du Canevas et du Visualiseur figurent
des listes de valeurs de timecode pour chaque élément de plan situé à l’emplace-
ment actuel de la tête de lecture. La colonne de gauche affiche la vidéo et celle de
droite l’audio. Les pistes vidéo and audio commencent par l’affichage de la piste 1.
 Les valeurs de timecode vidéo sont précédées d’un V et du numéro de la piste vidéo.
 Les valeurs de timecode audio sont précédées d’un A et du numéro de la piste audio.
Selon la taille de la fenêtre, il est possible que certaines pistes ne soient pas affi-
chées. Si Final Cut Pro ne peut pas afficher toutes les pistes dans une seule fenêtre,
un signe « + » (plus) indique la présence d’éléments de plans supplémentaires dont
les valeurs de timecode ne sont pas affichées dans l’incrustation.
 Code de couleurs des éléments de plans synchronisés : les incrustations de timecode
des éléments de plans respectent un code de couleurs destiné à indiquer les
éléments qui sont synchronisés. Ce code comprend 12 couleurs utilisées pour indi-
quer différents groupes d’éléments synchronisés. Chaque fois qu’un ou plusieurs
éléments de plans sont synchronisés, leurs valeurs de timecode sont mises en
surbrillance dans la liste avec la même couleur. Tout élément de plan qui n’est pas
synchronisé avec un autre est affiché dans la couleur d’incrustation de timecode
standard, c’est-à-dire en gris.
Si, par exemple, les éléments de plans des pistes V1, A1 et A2 font tous référence
au même fichier de données et qu’ils possèdent tous la même valeur de timecode
à la position actuelle de la tête de lecture, leurs incrustations de timecode seront
affichées dans la même couleur.