Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1615)

746 Partie IV Temps réel et rendu
3 Si les paramètres Animation de base ne s’affichent pas, cliquez sur le triangle d’affichage
Animation de base.
4 Tout en observant le Canevas, glissez le curseur Échelle vers la droite jusqu’à ce que
la hauteur du plan atteigne la hauteur du Canevas.
Vous pouvez également saisir la valeur suivante dans le champ Échelle : la valeur d’ori-
gine affichée dans le champ Échelle multipliée par 1,33. Par exemple, si Final Cut Pro
a ajouté des bandes noires horizontales à votre plan en utilisant la valeur d’échelle 50,
tapez « 66,5 » (50 x 1,33) afin d’adapter tout le plan à la hauteur du Canevas.
Les côtés du plan sont désormais rognés en fonction de la séquence en 4:3.
Recadrage
La méthode de recadrage rogne les plans 16:9 dans une image 4:3, mais il est possible
de rogner chaque plan individuellement afin de se concentrer sur une portion particu-
lière de l’image. La méthode de recadrage ne fait pas nécessairement référence au
panoramique au cours du transfert, mais plutôt au fait qu’un rognage différent peut
être appliqué à chaque image.
Pour rogner et déplacer un plan 16:9 dans une séquence 4:3 :
1 Pour mettre à l’échelle un plan 16:9 dans une séquence 4:3, suivez les instructions
de la section «
Rognage des données vidéo 16:9 en 4:3 » à la page 745.
Les côtés du plan sont désormais rognés en fonction de la séquence 4:3. Vous pouvez
donc déplacer le plan horizontalement pour vous concentrer sur différentes portions
de l’image. Si vous avez redimensionné le plan au-delà de la hauteur du Canevas, vous
pouvez également le déplacer verticalement.
2 Dans le canevas, sélectionnez Image+fil de fer dans le menu local Présentation.
Les guides du fil de fer apparaissent par dessus la plan de la séquence.
3 Pour pouvoir voir les limites du plan, dans le menu local Zoom, sélectionnez
Adapter à tout.
Recadrage de 16:9 а 4:3