Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1093)

224 Partie I Mixage audio
5 Cliquez sur OK.
6 Un projet de fichier audio Soundtrack Pro est créé pour chaque clip sélectionné dans
Final Cut Pro. Chaque projet de fichier audio Soundtrack Pro est ensuite ouvert dans
un onglet Éditeur de fichiers de Soundtrack Pro.
Traitement du fichier de données d’un clip à l’aide d’un script
Soundtrack Pro
Lorsque vous envoyez les données d’un clip Final Cut Pro à un script Soundtrack Pro,
les étapes ci-dessous se succèdent pour chaque fichier envoyé individuellement :
 Avec votre accord, Final Cut Pro crée un projet de fichier audio Soundtrack Pro
qui vient remplacer le fichier de données du clip.
 Le projet de fichier audio ou le fichier de données du clip s’ouvre dans l’Éditeur
de fichiers Soundtrack Pro.
 Les opérations du script sont appliquées au projet de fichier audio ou au fichier
de données.
 Le projet de fichier audio ou le fichier de données du clip est enregistré avec
les modifications.
Si le fichier de données de votre clip est un fichier audio ou vidéo standard, vous pouvez
créer un nouveau projet de fichier audio Soundtrack Pro qui vous permettra de traiter le
fichier de façon réversible. Si vous n’utilisez pas cette option, le script traite les données
source de façon irréversible (permanente). Si le fichier de données de votre clip est déjà
un projet de fichier audio Soundtrack Pro, les modifications sont réversibles.
Pour modifier les fichiers de données d’un ou de plusieurs clips à l’aide
d’un script Soundtrack Pro :
1 Sélectionnez les clips dans le Navigateur ou la Timeline de Final Cut Pro.
2 Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Choisissez Fichier > Envoyer à > Script Soundtrack Pro.
 Cliquez sur la sélection en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis,
dans le menu contextuel, choisissez Envoyer à > Script Soundtrack Pro.
À propos des scripts Soundtrack Pro
Les scripts Soundtrack Pro sont des droplets AppleScript contenant les opérations de
l’éditeur de fichiers Soundtrack Pro. Les scripts peuvent être créés dans Soundtrack Pro
ou dans une application d’édition de scripts telle que l’Éditeur de scripts, l’application
AppleScript fournie avec Mac OS X. Pour en savoir plus, consultez le Manuel de l’utili-
sateur de Soundtrack Pro.