Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1077)

208 Partie I Mixage audio
Remarque : vous pouvez également exporter l’audio vers un fichier QuickTime
multicanal. Les mêmes règles de regroupement audio s’appliquent. Pour plus d’infor-
mations, consultez le volume IV, chapitre 17, « Exportation de séquences QuickTime ».
Dans votre séquence, vous pouvez affecter autant de pistes que souhaité au même canal
de sortie audio. Par exemple, vous pouvez affecter les pistes 1 à 4 au canal de sortie audio
1 (mono). Le fichier audio exporté qui en résulte pour le canal de sortie 1 contient un
mélange d’audio des pistes 1 à 4. Vous pouvez utiliser les canaux de sortie audio pour
regrouper et mixer plusieurs pistes audio au cours de l’exportation. Par exemple, vous
pouvez affecter les pistes 1 à 4 au canal de sortie 1, les pistes 5 à 8 au canal de sortie 2
et les pistes 9 et 10 aux canaux de sortie stéréo 3 et 4. Cela s’avère utile pour exporter des
mixages stem pour une utilisation ailleurs dans un mixage audio final. Pour en savoir plus
sur l’affectation de sorties audio multiples, consultez la section «
Configuration de sorties
audio » à la page 41.
Exemple : exportation de 12 pistes vers trois fichiers
audio stéréo
Voici un exemple typique qui illustre l’exportation d’un élément audio multicanal
à partir d’une séquence montée. Supposons que vous ayez configuré une séquence
avec trois sorties audio stéréo et 12 pistes audio.
L’onglet Sorties audio de la fenêtre Réglages de séquence se présenterait comme suit :