Apple Final Cut Pro 6 Manuel d'utilisation
Page 2156
Index
533
B
backtiming de plans II-116, II-117, II-175, II-179–
II-180
balance
ajustement pour les plans III-95–III-97, III-129–
III-130
contrôle à l’aide d’images clés III-95–III-97,
III-132–III-137, III-143–III-145
copie des réglages III-359
enregistrement de l’automatisation de la
balance III-83
enregistrement des images clés III-100–III-103
incrustations III-130
modification dans la Timeline III-127
pistes audio III-79
réglage dans le Visualiseur III-128–III-130
surfaces de contrôle III-109
Balance, attribut III-130
balance, contrôle à l’aide d’images clés III-106–
III-108, III-143–III-145
Balance, curseur II-320–II-321
Balance de couleurs, filtre III-271
balance des blancs IV-491
Balance des couleurs, contrôles III-617–III-618,
III-619–III-620, III-627–III-629
balance des tons intermédiaires, contrôle III-628
Balance images clés, bouton II-321, III-133
Balance images clés, boutons de navigation II-321,
III-133
Balancement, transition II-429, IV-166
Balance RVB, filtre III-269
balance stéréo III-79, III-143–III-145, III-205
Balayage, transition II-430
Balayage centré, transition II-432, IV-167
Balayage damier, transition II-432, IV-167
Balayage damier inversé, transition II-432, IV-167
Balayage dégradé, transition II-430, II-432, IV-167
Balayage dentelé, transition II-432, IV-167
Balayage en V, transition II-432, IV-167
Balayage en zigzag, transition II-432
Balayage giratoire, transition II-432, IV-167
Balayage latéral, transition II-432, IV-167
Balayage latéral aléatoire, transition II-432, IV-167
Balayage par bande, transition II-432, IV-167
Balayage par barres, transition II-433
Balayage par incrustation, transition II-433, IV-167
balayages II-409, II-410, II-419, II-432–II-433, IV-144
balayage standard SMPTE II-419
Balayage store vénitien, transition II-433, IV-167
balayage vidéo entrelacé IV-410, IV-422, IV-423,
IV-445, IV-526
balayage vidéo progressif IV-397, IV-410, IV-422,
IV-423, IV-436
balisage d’éléments avec le langage XML IV-170
bande
Bande/Bobine, option II-491
bande analogique IV-209, IV-453
bande audio III-74
bandes
conflits de bandes IV-150
description IV-491
égalisation III-167
étiquetage I-277
identification dans les listes EDL IV-143
informations I-284
modification de noms dans le Navigateur IV-161
noms I-278, I-326, II-268, II-269, IV-17, IV-160–
IV-161, IV-165
numéros I-298, IV-159
plages de fréquences III-22
ruptures de timecode et I-326
saisie des noms I-285
timecode et II-491
timecode répété et I-298
bandes de piste
Bandes de piste, zone III-76, III-78
masquage III-84
bandes Master IV-142, IV-153, IV-491
bandes noircies IV-216
bandes repiquées I-299, I-347
bandes source IV-491
description I-38
dans les listes EDL IV-142
noms de bande IV-159
noms de bandes IV-160–IV-161
réglage III-587–III-588
bande vidéo
archivage IV-24
calage IV-215, IV-236
capture de bandes entières I-313–I-318
choix du matériel IV-207
conditions requises pour la sortie IV-209
enregistrement IV-212–IV-217, IV-219–IV-241,
IV-243–IV-249
enregistrement à partir de la Timeline IV-211
étalonnage III-598
étiquetage I-277, I-279
étiquetage des niveaux audio III-74
formats IV-207, IV-435
languette de protection IV-215
Master IV-153
méthodes de montage IV-219–IV-222
montage sur bande par assemblage IV-221
noircissement IV-216–IV-217
noircissement de bandes I-299
noms de bandes I-285
noms de bandes uniques IV-160–IV-161
numéros de timecode répétés I-298–I-300
opérations de montage sur bande IV-210,
IV-223–IV-241