Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 640)

Chapitre 16 Manipulation des multiplans 267
II
Étape 4 : Montage de multiplans dans une séquence
Lorsque vous montez un multiplan dans une séquence, vous pouvez activer l’option
Lecture multiplan pour voir tous les angles simultanément dans le Visualiseur tout en
changeant ou coupant les différents angles en temps réel dans le Canevas. L’option
Lecture multiplan vous permet de couper un programme entier comme s’il était en
direct, puis d’apporter des réglages exacts dans la Timeline comme vous le feriez pour
un autre programme.
Vous pouvez couper et changer les éléments audio et vidéo simultanément ou indé-
pendamment. Par exemple, vous utilisez l’élément audio de l’angle 1 tout en alternant
entre les angles 1–4 de la vidéo. Pour en savoir plus, consultez «
Montage en temps réel
avec des multiplans » à la page 294.
Étape 5 : Réduire des multiplans sur l’angle actif
À la fin du montage, vous pouvez réduire les multiplans dans la Timeline sur l’angle actif
et travailler ensuite avec ceux-ci comme s’il s’agissait de plans standard. Cette opération
s’avère utile lorsque vous transférez votre projet à un professionnel de la correction des
couleurs ou d’ajout d’effets, ou encore à un ingénieur du son, qui a uniquement besoin
de voir les angles actifs de votre choix durant le montage. La réduction d’un multiplan
est réversible. Si vous souhaitez modifier le multiplan par la suite, vous pouvez l’étendre
et tous ses angles sont alors disponibles. Pour en savoir plus, consultez «
Réduction et
développement d’un multiplan » à la page 309.
Étape 6 : Sortie sur bande ou exportation vers une séquence QuickTime
ou un format d’échange de projets
Vous pouvez générer des séquences multiplans sur une bande ou exporter vers
un format d’échange de projets, tel qu’un fichier EDL, OMF ou XML. Pour garantir
la compatibilité avec les autres systèmes de montage vidéo, la plupart des formats
de sortie et d’exportation incluent uniquement l’angle actif. Le format d’échange
XML de Final Cut Pro prend en charge l’exportation de toutes les informations sur
les angles des multiplans, alors que les fichiers EDL et OMF incluent uniquement
des informations sur l’angle actif sélectionné de chaque multiplan.