Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 2014)

Chapitre 26 Réglages et préréglages de contrôle de périphérique 391
IV
Pour déterminer le décalage du timecode :
1 Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Créez une bande de test incrustation de fenêtre (ou doublon de fenêtre) pour tester
le décalage du timecode. Vous pouvez pour cela transférer une bande avec timecode
vers une autre bande de même format, en prenant soin de connecter une sortie
pouvant afficher visuellement les informations de timecode.
 Connectez la sortie de contrôle (ou de supervision) de votre magnétoscope à l’entrée de
votre interface vidéo. Une sortie de contrôle est une sortie dédiée à l’affichage des infor-
mations d’état du magnétoscope, telles qu’un compteur de timecode superposé (ou
« incrusté ») sur les informations vidéo. Certains magnétoscopes ne comportent pas
de sortie de contrôle distincte, mais présentent une option d’activation de l’affichage
de l’état et des informations de timecode sur la sortie principale. Activez cette option.
2 Capturez un plan vidéo à partir d’une bande comportant un timecode LTC (timecode
longitudinal) ou VITC (timecode vertical).
Pour plus d’informations, consultez le volume I, chapitre 17, « Capture de métrage sur
le disque ».
3 Comparez la valeur de timecode enregistrée dans le fichier de données capturé (dans
le champ Timecode actuel) avec le timecode incrusté dans l’image vidéo.
Si les deux valeurs de timecode correspondent, aucun décalage n’existe et, par conséquent,
aucun réglage n’est nécessaire. Dans le cas contraire, vous devez compenser ce décalage
pour capturer correctement votre vidéo.
Champ Timecode actuel
Timecode incrusté