Apple Final Cut Pro 6 Manuel d'utilisation
Page 961
92
Partie I
Pour modifier l’ensemble des niveaux audio d’un élément à l’aide d’un équilibreur :
1
Vérifiez que des images clés de niveau audio ne sont pas déjà appliquées au plan.
2
Assurez-vous que le bouton Enregistrer les images clés audio dans la barre de boutons
située en haut du Mélangeur audio n’est pas sélectionné.
3
Dans la Timeline, placez la tête de lecture de manière à ce qu’elle se trouve directement
au-dessus de l’élément dont vous souhaitez modifier le niveau sonore.
4
Dans le Mélangeur audio, faites glisser l’équilibreur de la piste vers le haut ou vers
le bas pour ajuster le niveau.
Comparaison de l’ajustement des niveaux dans les plans mono
et dans les plans stéréo
Les équilibreurs de piste du Mélangeur audio contrôlent séparément chaque
plan audio sauf si deux plans constituent une paire stéréo :
 Plan mono ou plans mono liés : les équilibreurs de piste peuvent être ajustés
séparément. Si, par exemple, vous avez capturé un plan dans lequel le dialogue
des deux acteurs a été enregistré séparément, l’un sur le canal de gauche et
l’autre sur le canal de droite, vous pouvez contrôler leurs niveaux séparément.
 Éléments de paire stéréo : les équilibreurs des deux pistes audio sont verrouillés
ensemble et se déplacent comme s’il ne s’agissait que d’une seule piste. Cette
option est utile pour les éléments de musique stéréo, afin que les variations
des niveaux soient cohérents dans les canaux audio de gauche et de droite.