Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 702)

Chapitre 17 Bases du montage audio 329
II
Désactivation des sons de défilement audio
Lors du montage des données audio, le son du défilement audio accompagnant le
déplacement de la tête de lecture peut s’avérer dérangeant. Vous pouvez désactiver
le défilement audio dans le Visualiseur afin de n’entendre aucun son lorsque vous
naviguez dans un plan.
Remarque : ce contrôle influe sur le défilement audio dans le Canevas, le Visualiseur
et la Timeline.
Pour désactiver le défilement audio, effectuez l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Défilement Audio dans le menu Défilement de manière à ce qu’aucune
coche ne figure en regard de cette option.
m Appuyez simultanément sur le touches Maj et S.
À propos de la définition de points de montage audio
Les points de montage se définissent de la même manière dans les onglets Audio
et Vidéo du Visualiseur. Que vos plans aient été ouverts dans le Navigateur pour être
montés dans une séquence ou ouverts à partir d’une séquence pour être ajustés dans
la Timeline, les points de montage fonctionnent de la même façon.
Il est parfois nécessaire que vous définissiez les points d’entrée et de sortie de votre
audio à d’autres emplacements que ceux de votre vidéo, par exemple lorsque vous
interrompez des images montrant une personne en train de parler pour montrer
d’autres images alors que la voix continue sur la piste audio. On appelle cela un mon-
tage par chevauchement (pour plus d’informations, voir le chapitre 15, «
Montages par
chevauchement », à la page 251).