Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 916)

Chapitre 2 Affectation de canaux de sortie et de moniteurs audio externes 47
I
Affectation de pistes de la Timeline à des sorties audio
Chaque piste de votre séquence peut être affectée à une sortie audio. L’affectation de
pistes à des sorties audio peut être effectuée dans la Timeline ou dans le Mélangeur
audio. Pour en savoir plus sur l’affectation de sorties audio dans le Mélangeur audio,
consultez la section «
Zone Visibilité de piste » à la page 77.
Pour affecter une piste de séquence à une sortie audio dans la Timeline :
1 Dans la Timeline, identifiez la piste que vous souhaitez affecter à une sortie audio.
2 Cliquez tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée sur le contrôle de verrouillage
de piste, de sélection automatique ou de visibilité de piste. Sélectionnez ensuite Sorties
audio dans le menu contextuel, puis choisissez un bus de sortie dans le sous-menu.
La piste est maintenant affectée au bus de sortie audio choisi.
Mise en correspondance des sorties audio et des éléments
de plan dans la Timeline
Vous pouvez utiliser la commande « Correspondance des sorties audio » pour configu-
rer automatiquement vos sorties audio, afin qu’elles correspondent à la configuration
des éléments de clip audio dans la Timeline. Il est plus efficace d’utiliser la commande
« Correspondance des sorties audio » que de configurer manuellement les sorties des
clip mono et stéréo de votre séquence. Par exemple, si vous montez un clip audio com-
portant six canaux représentant un mixage de son surround 5.1 canaux dans votre
séquence, vous pouvez le sélectionner et indiquer à Final Cut Pro d’affecter les sorties
audio appropriées pour le monitoring.
Affectation automatique des sorties audio
Final Cut Pro configure automatiquement les bus de sorties audio en fonction des
éléments de plan liés sélectionnés dans votre séquence. Cette fonction est souvent
utilisée pour des plans de son surround 5.1 canaux, mais n’oubliez pas que Final Cut Pro
prend uniquement en charge les formats de son surround 5.1 canaux suivants :
 Pistes 1 et 2 : gauche et droite
 Piste 3 : centre
 Piste 4 : effets LFE (basse fréquence)
 Pistes 5 et 6 : surround gauche et surround droit
Choisissez un bus de
sortie dans le sous-menu.