Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 846)

Chapitre 24 Images correspondantes et synchronisation de la tête de lecture 473
III
Images correspondantes entre les plans Master et les plans
de la séquence
Les plans de la séquence, qui sont généralement des plans affiliés, disposent d’une
relation avec les autres plans de votre projet. En raison de cette relation, vous pouvez
indiquer à Final Cut Pro d’ouvrir les plans suivants dans le Visualiseur :
 Le plan Master du plan de la séquence, situé dans le Navigateur
 Le fichier de données d’un plan de la séquence, situé sur le disque
Lorsque Final Cut Pro ouvre l’un de ces éléments dans le Visualiseur, la tête de lecture
est positionnée sur la même image que celle du Canevas et de la Timeline. C’est pour-
quoi l’on parle d’image correspondante.
Important : si un plan de la séquence n’est pas affilié, il est indépendant et n’est donc pas
liй а un plan Master dans le Navigateur. Vous ne pouvez pas relier un plan indépendant à
un plan Master car aucun plan de ce type ne lui correspond. Toutefois, vous pouvez
quand même rétablir la correspondance avec le fichier de données d’origine. Pour plus
d’informations sur les relations entre plans Master et plans affiliés, consultez le volume IV,
chapitre 4, « Utilisation de plans Master et affiliés ».
Pour vérifier si un plan de séquence est indépendant :
1 Sélectionnez un plan dans la Timeline ou déplacez la tête de lecture sur un plan de la
Timeline ou du Canevas.
2 Choisissez Afficher le plan Master dans le menu Présentation.
Si le menu Afficher le plan Master apparaît en grisé, le plan de la séquence ne dispose
d’aucun plan Master. Il est donc indépendant.
Association d’une image du Canevas à son image de
plan Master
Dans certains cas, vous souhaitez afficher le plan Master dont un plan de la séquence
provient. Ces situations sont les suivantes :
 Vous souhaitez ouvrir le plan Master d’origine sans les paramètres d’animation,
des filtres ou audio associés au plan de la séquence. Vous pouvez ainsi ajouter
une nouvelle copie du plan à votre séquence.
 Vous souhaitez ouvrir le plan Master avec l’ensemble de ses éléments vidéo et audio
(il peut s’agir d’un seul élément de plan) au lieu du plan de la séquence.