Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1377)

508 Partie II Effets
Rendu et exportation de plans le filtre SmoothCam
étant appliqué
Une fois que la file d’attente de traitement a fini d’analyser le plan, vous pouvez effectuer un
rendu du plan afin d’afficher l’effet finalisé. Les plans auxquels le filtre SmoothCam est appli-
qué et dont les fichiers d’analyse de mouvement ne sont pas terminés ne sont pas rendus.
Si vous devez apporter des modifications, réglez les paramètres du filtre SmoothCam néces-
saires et effectuez à nouveau un rendu du plan. Si votre ordinateur est suffisamment puis-
sant, vous pourrez peut-être lire ces plans en temps réel, plus particulièrement si vous
choisissez le mode TR illimité.
Si vous essayez d’exporter ou d’utiliser les commandes Transfert sur bande ou Montage
sur bande sur une séquence contenant des plans dont les données d’analyse de mouve-
ment sont incomplètes, une fenêtre vous proposant trois options apparaît :
 Annuler : annule l’opération Montage sur bande ou Transfert sur bande.
 Non : rend le filtre SmoothCam uniquement pour les plans dont l’analyse de
l’animation est terminée et continue l’exportation ou la sortie.
 Oui : traite les plans dont l’analyse de l’animation n’est pas terminée et continue
ensuite la sortie.
Remarque : les plans auxquels le filtre SmoothCam est appliqué peuvent comporter
une barre d’état du rendu lorsque vous activez l’aperçu Digital Cinema Desktop ;
cette barre vous demande d’effectuer le rendu sur vos plans avant de les lire.