Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 99)

Chapitre 2 Préparation des ressources 99
Définition du point de boucle de menu
Lorsque vous configurez un menu de boucle, vous pouvez définir le point de boucle
(le point auquel la lecture passe une fois la fin de la vidéo du menu atteinte) comme
étant différent de la première image vidéo du menu. Par exemple, la vidéo du menu
peut comporter une introduction qui est lue avant que les boutons ne deviennent
actifs (vous ne souhaitez pas que l’introduction soit lue à chaque boucle du menu).
Outre la configuration manuelle du point de boucle dans l’Inspecteur de menu, vous
pouvez ajouter un marqueur de chapitre, nommé “MenuLoopPoint”, à la vidéo d’arrière-
plan lorsque vous la montez dans Motion ou Final Cut Pro. DVD Studio Pro définit
automatiquement le point de boucle du menu afin qu’il corresponde à ce marqueur
lorsque vous affectez la vidéo à l’arrière-plan de ce menu à l’aide de l’une des
méthodes de glissement, par exemple faire glisser la vidéo vers l’éditeur de menu
et choisir Arrière-plan dans la Drop Palette. Pour plus d’informations, consultez la
section “
Configuration des réglages du menu d’animation ” à la page 306.
Dans Final Cut Pro, vous ajoutez le marqueur de chapitre exactement comme vous
ajouteriez un marqueur de chapitre en vue de l’utiliser dans une piste. La seule
contrainte est qu’il soit nommé “MenuLoopPoint”. Pour plus d’informations, consultez
la section “
Ajout de marqueurs à votre vidéo ” à la page 75. Dans Motion, vous devez
sélectionner l’option Point de boucle du menu lorsque vous ajoutez le marqueur
à la vidéo. Consultez la documentation Motion pour plus d’informations.
Création de formes
Les formes permettent de créer un menu standard facilement à l’aide d’une simple
image d’arrière-plan (fixe ou animée) sans incrustation. Ces formes peuvent être
fournies avec DVD Studio Pro ou entièrement créées.
Les formes peuvent servir pour les boutons, ainsi que pour les zones de dépôt (les
zones de dépôt sont des éléments graphiques ajoutés à l’arrière-plan d’un menu
et qui n’ont pas d’incidence sur les boutons). Vous pouvez déplacer les formes et
modifier leur taille à votre guise et même faire en sorte que des vidéos animées
soient lues à l’intérieur de ces formes (boutons d’animation).
Pour obtenir des informations sur l’utilisation de formes avec l’éditeur de menu,
consultez la section “
Ajout de formes à un menu ” à la page 277. Pour obtenir des
informations sur l’importation de formes dans la palette, consultez la section
“
Importation d’une forme ” à la page 348.