Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 411)

Chapitre 11 Création et édition de pistes 411
À propos du flux V1
Le premier flux vidéo V1 présente des exigences différentes de celles des autres flux.
Grâce à DVD Studio Pro, ces conditions sont automatiquement satisfaites.
• Le premier plan doit se situer au début de la Timeline. Aucun vide ne doit exister
entre la première image de la Timeline et la première image du plan V1. Le premier
plan de tous les autres flux, y compris les autres flux vidéo, peut être inséré à un
endroit quelconque de la Timeline.
• Le flux V1 ne doit comporter aucun vide entre ses différents plans (ce qui n’est pas
le cas pour tous les autres flux).
• Lorsque vous créez le projet, la piste se termine sur la dernière image vidéo du flux V1.
Tous les flux comportant des plans qui dépassent les plans V1 sont automatiquement
tronqués lors du processus de création.
Application d’un trim et positionnement de plans
Plusieurs méthodes vous sont proposées pour appliquer un trim et positionner
les plans d’un flux dans l’éditeur de piste.
Pour appliquer un trim au plan d’un flux par glissement :
1 Positionnez le pointeur sur la fin du plan auquel vous souhaitez appliquer un trim.
Le pointeur change de forme pour afficher une parenthèse avec une flèche pointant
dans la direction possible du trim.
2 Faites glisser le bord du plan vers son nouvel emplacement.
Remarque : vous ne pouvez pas appliquer un trim à un plan au-delà des bords de
la ressource.
Pour obtenir des guides lors de l’application du trim à un plan, faites glisser la tête
de lecture vers le point de montage souhaité. Une ligne verticale, que vous pouvez
utiliser comme guide afin d’appliquer un trim à un des bords, apparaît sur tous les
flux. Assurez-vous d’utiliser la fonction de zoom de la Timeline pour obtenir une vue
rapprochée de la zone de montage.
Lorsque vous appliquez le trim, prenez garde à ne pas rompre la synchronisation entre
l’audio et la vidéo. Pour appliquer un trim avec plus de précision de sorte à pouvoir
l’appliquer à nouveau ultérieurement, saisissez des valeurs dans les champs Début
et Fin situées en haut de l’éditeur de piste et dans les champs Durée et Décalage
de début de plan de l’inspecteur de plan.