Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 46)

46 Chapitre 1 Organisation du projet
Utilisation du débit vidéo
Les débits vidéo que vous calculez peuvent être utilisés comme l’entrée de débit de
votre encodeur, indépendamment de la méthode d’encodage que vous avez l’intention
d’utiliser (débit variable [VBR] une passe ou VBR deux passes).
Lors de l’utilisation des méthodes d’encodage VBR dans l’encodeur MPEG intégré, le
réglage “Débit” modifie la quantité d’espace disque requise par le fichier vidéo MPEG,
tandis que le réglage “Débit maximum” définit le débit vidéo le plus élevé autorisé
dans le fichier (mais il n’a aucun effet sur la taille de fichier). Pour plus d’informations,
consultez la section “
Méthodes d’encodage au format MPEG ” à la page 59.
Limites générales du DVD
Vous trouverez ci-après les limites générales auxquelles vous pouvez être confronté
pendant la création de votre projet de DVD avec DVD Studio Pro. La plupart d’entre
elles sont requises par les spécifications DVD-Vidéo.
Remarque : à l’exception du nombre de boutons d’un menu, les mêmes limites
s’appliquent aux projets SD et HD.
Projet
• Nombre maximal de pistes, de scénarios et de diaporamas dans un projet : 99
• Nombre minimal de menus dans un projet : 0
• Nombre minimal de pistes ou de diaporamas dans un projet : 1
Menus
• Nombre maximal de menus dans un projet : 10 000
• Gestion des proportions des menus : des menus 4:3 et 16:9 peuvent être utilisés dans
le même projet.
• Nombre maximum de boutons d’un menu DVD SD 4:3 : 36
• Nombre maximum de boutons d’un menu DVD SD 16:9 : 18, sauf si Panscan & Letterbox
est sélectionné, auquel cas le maximum est de 12
• Nombre maximum de boutons d’un menu DVD HD 4:3 : 48
• Nombre maximum de boutons d’un menu DVD HD 16:9 : 24, sauf si Panscan & Letterbox
est sélectionné, auquel cas le maximum est de 16