Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 104)

104 Chapitre 2 Préparation des ressources
Création de graphiques pour des zones de dépôt
et des boutons
Les ressources utilisées dans les zones de dépôt et les boutons ne doivent pas
nécessairement respecter les proportions vidéo, car les zones de dépôt et les boutons
peuvent être redimensionnés indépendamment, verticalement et horizontalement. En
outre, les zones de dépôt et les boutons gèrent la transparence des éléments graphiques.
Cela veut dire que vous pouvez créer un objet aux contours irréguliers, par exemple un
logo, dont l’apparence sera déterminée par les informations de transparence qu’il contient
dès lors qu’il est affecté comme ressource d’une zone de dépôt ou d’un bouton.
À l’image des graphiques utilisés pour les formes, les graphiques de zone de dépôt et de
bouton sont automatiquement dimensionnés afin de conserver leurs proportions. Si vous
créez un objet graphique carré et que vous l’importez en tant que ressource pour une zone
de dépôt ou un bouton, il est dimensionné de sorte à rester carré dans DVD Studio Pro.
Pour plus d’informations, consultez la section “
Proportions des formes ” à la page 103.
Remarque : pour forcer la zone de dépôt ou la zone active d’un bouton aux proportions
de l’objet graphique, appuyez sur Maj tout en faisant glisser l’un de ses coins.
Préparation d’images pour les diaporamas
Lorsque vous préparez des images fixes destinées à des diaporamas de DVD Studio Pro, la
plupart des règles valables pour la préparation des arrière-plans de menus s’appliquent. Ces
remarques sont également valables si vous envisagez d’ajouter des diapositives à une piste.
Formats de fichier
DVD Studio Pro permet d’utiliser dans les diaporamas les formats d’images les
plus répandus :
• fichiers PSD Photoshop utilisant le mode RVB 8 bits ;
Les diaporamas ne gèrent pas la sélection de couches, contrairement aux menus.
Les couches visibles lors du dernier enregistrement de la couche deviennent l’image
visible de l’objet graphique.
• fichiers PICT ;
• fichiers BMP ;
• fichiers JPEG ;
• fichiers d’image QuickTime
• les fichiers au format Targa (TGA) ;
• les fichiers au format TIFF (TIF).
Une fois qu’une image fixe est importée dans DVD Studio Pro et que vous créez le projet
auquel elle est affectée, elle est convertie en image MPEG et, si nécessaire, redimensionnée
automatiquement pour s’adapter à la taille d’image définie par la résolution du diaporama
et les réglages de mode d’affichage.