Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 544)

544 Chapitre 14 Création de scripts
Le SPRM 13 peut être utile à plus d’un titre. Un seul DVD peut parfois contenir plusieurs
versions d’un même film. Les disques de grande capacité tels que les DVD-9 peuvent
contenir à la fois la version classée R et la version classée PG d’un même film. Grâce à la
valeur du SPRM 13, vous pouvez déterminer la version du film qui doit être lue.
Le SPRM 13 permet également de vérifier le réglage de filtrage parental utilisé par le
lecteur de DVD. Si la classification du disque est plus restrictive que celle paramétrée
sur le lecteur de DVD, pensez à prévoir un script qui permettent d’accéder directement
à un menu expliquant que le disque ne peut être lu sans une modification du réglage
de filtrage parental du lecteur.
Vous trouverez ci-dessous la liste des valeurs numériques du SPRM 13.
SPRM 14 : configuration vidéo du lecteur
Tout lecteur de DVD comporte plusieurs modes d’affichage vidéo. Ces derniers sont
répartis entre le mode d’affichage et les proportions. Grâce au SPRM 14, vous pouvez
connaître les modes actuellement utilisés par le lecteur. Les bits 8 et 9 du SPRM 14
servent à déterminer le mode d’affichage en cours (et donc à savoir si la vidéo doit
être traitée pour être affichée sur un écran 4:3) et les bits 10 et 11 servent à déterminer
les proportions de l’écran (4:3 ou 16:9). Les huit premiers bits de la PRM 14 ne sont
pas utilisés.
Le tableau suivant indique les associations possibles pour les bits du mode d’affichage.
Classification de la MPAA Valeur du SPRM 13
G 1
— 2
PG 3
PG-13 4
— 5
R 6
NC-17 7
— 8
Mode d’affichage Bit 8 Bit 9 Total
Normal (aucun traitement) 0 0 0
Panscan 256 0 256
Letterbox 0 512 512
Réservé 256 512 768